क्वार्टर की इमारतों को अर्नस्ट मई की टीम से आर्किटेक्ट द्वारा डिजाइन किया गया था, जिसमें मध्य भाग में घरों के अपवाद के साथ प्रसिद्ध सोवियत वास्तुकार सर्गेई चेर्नशोव के डिजाइन के अनुसार बनाया गया था। … उन विशेषज्ञों के प्रयासों के बावजूद, जिन्होंने लंबे समय से राज्य संरक्षण के तहत कॉम्प्लेक्स लगाने की मांग की है, चेल्याबिंस्क विरासत संरक्षण प्राधिकरण प्रक्रिया को धीमा कर रहे हैं। रक्षाहीन स्मारक अपमानजनक है और पहले से ही कई पुनर्निर्माण और नुकसान से गुजर चुका है। लेकिन अब तक, यदि वांछित है, तो सब कुछ बहाल किया जा सकता है। अब अपूरणीय विकृति का खतरा ब्लॉक re 1 पर लटका हुआ है।
इस साल 21 फरवरी को, एक बड़ी सार्वजनिक इमारत नीलामी में बेची गई थी, जो कि निकटवर्ती क्षेत्र के साथ-साथ FZS स्कूल (फैक्टरी प्रशिक्षण प्रणाली) - तिमाही की रचना में महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है। नीलामी की शर्तों के तहत, इमारत को ध्वस्त किया जा सकता है, और इसकी साइट को आवासीय भवनों के साथ बनाया जा सकता है। इस प्रकार, शहरी नियोजन कला का एक अनूठा स्मारक वास्तव में अपनी अखंडता खो देगा - और इसलिए राज्य संरक्षण के तहत रखा जाने की संभावना है।
क्वार्टर का विकास, अड़तीस आवासीय और सार्वजनिक भवनों से मिलकर - 1920 के दशक की मजदूरों की बस्तियों का एक प्रकार - 1930 का बर्लिन में, आज यूनेस्को द्वारा संरक्षित - 1930 के दशक के औद्योगिकीकरण का एक जीवित गवाह है और प्रसिद्ध मगनीतका, जो एक घरेलू नाम बन गया है। यह स्पष्ट रूप से नए कार्यात्मक शहरी नियोजन विचारों के अनुप्रयोग को प्रदर्शित करता है, एक "गार्डन सिटी" की अवधारणा का एक प्रकार का अपवर्तन, एक समाजवादी शहर के एक तत्व (तिमाही) में जीवन को व्यवस्थित करता है। FZS स्कूल की इमारत (अर्नस्ट मई के समूह से विल्हेम शूते का काम), बदले में, जर्मनी के शुरुआती 1930 के शैक्षिक भवनों के साथ एक ही टाइपोलॉजिकल पंक्ति में है।
2007 से, रूसी, जर्मन और डच विशेषज्ञ स्मारक को संरक्षित करने के लिए जबरदस्त प्रयास कर रहे हैं, लेकिन अधिकारियों की निष्क्रियता से उनमें से सभी, अवरुद्ध हैं। न तो सम्मेलन, और न ही विरासत संरक्षण अधिकारियों से अपील, न ही वैज्ञानिक प्रकाशन, न ही सेंट पीटर्सबर्ग डायलॉग के रूप में इस तरह के अंतरराष्ट्रीय मंचों के लिए समर्थन, और न ही क्वार्टर के निवासियों से अपील और मैगनिटोगोरस के बचाव में नगर परिषद के प्रतिनिधियों की रक्षा तिमाही को शहरी नियोजन कला के एक स्मारक के रूप में तिमाही के विकास की आधिकारिक मान्यता के लिए तर्क के रूप में कार्य किया गया। मैग्नीटोगोर्स्क में ब्लॉक नुकसान की कगार पर जारी है, जो अब लगभग एक निष्कर्ष है।
और यह केवल आम रूसी-जर्मन सांस्कृतिक विरासत की ढहती वस्तु नहीं है। येकातेरिनबर्ग (आर्किटेक्ट वी। पैरामोनोव, बी। शेफ्लर) में जटिल "फैक्ट्री-किचन - यूजेडटीएम का व्यापार भवन" का भाग्य समान है। सांस्कृतिक बर्बरता की इन समस्याओं को विशेष रूप से आज "रूस के क्षेत्रों में जर्मनी के वर्ष" की पृष्ठभूमि के खिलाफ माना जाता है।
ल्यूडमिला टोकमेनिनोवा
DOCOMOMO-Ural अनुभाग के अध्यक्ष, सांस्कृतिक विरासत के लिए संघीय वैज्ञानिक और पद्धति परिषद के सदस्य
रूसी संघ के संस्कृति मंत्रालय में, अंतरराष्ट्रीय कार्यक्रम "उरलों में बॉहॉस" के रूसी क्यूरेटर।
परिशिष्ट 1
चेल्याबिंस्क क्षेत्र के राज्यपाल एम.वी. यूरीविच
विभाग के प्रमुख
यूराल संघीय जिले के लिए रूसी संघ की संस्कृति मंत्रालय
एस.आई. इश्किन
चेल्याबिंस्क क्षेत्र के संस्कृति मंत्री
ए.वी. बेतेकहिन
चेल्याबिंस्क क्षेत्र के संस्कृति मंत्रालय के सांस्कृतिक धरोहर वस्तुओं के राज्य संरक्षण विभाग के प्रमुख
ए। ए। बलंदिन
मैग्निटोगोर्स्क ट्रेड एंड इकोनॉमिक कॉलेज के भवन की बिक्री के लिए एक नीलामी, पते पर स्थित: मैग्नीटोगोर्स्क, पुश्किन एवेन्यू, 21, 21 फरवरी को निर्धारित है।फेडरल हाउसिंग डेवलपमेंट फंड द्वारा आयोजित नीलामी की घोषणा के अनुसार, "2.17 हेक्टेयर के क्षेत्र के साथ भूमि का भूखंड, जिस पर इमारत स्थित है, नीलामी दस्तावेज के अनुसार, मल्टी-अपार्टमेंट के निर्माण के लिए इस्तेमाल किया जा सकता है अधिकतम 4-5 मंजिला आवासीय इमारतें।"
हम इस तथ्य पर आपका ध्यान आकर्षित करते हैं कि पुश्किन एवेन्यू पर 21 केवल एक "रियल एस्टेट ऑब्जेक्ट" नहीं है, लेकिन क्वार्टर 1 का मुख्य सार्वजनिक भवन, सोशल सिटी ऑफ मैग्नेटोगोरस का सबसे अभिन्न और संरक्षित टुकड़ा है, जो अवंत का संदर्भ उदाहरण है। 1930 के दशक की शुरुआत में शहरी शहरी नियोजन, जिसका मास्टर प्लान विश्व प्रसिद्ध जर्मन वास्तुकार अर्नस्ट मई की भागीदारी के साथ विकसित किया गया था।
अब कई वर्षों से, क्वार्टर नंबर 1 का भाग्य रूसी और अंतर्राष्ट्रीय सार्वजनिक संगठनों के लिए चिंता का विषय रहा है। सितंबर 2012 में, इस संरक्षण के भवनों को जल्द से जल्द राज्य संरक्षण में रखने की आवश्यकता के मुद्दे और संस्कृति मंत्रालय के तहत संघीय विरासत परिषद के भीतर 20 वीं सदी के विरासत समूह की बैठक में इसकी बहाली के अवसरों की तलाश करने पर चर्चा की गई। रूसी संघ, जिसके बारे में संबंधित संगठनों को एक आधिकारिक पत्र भेजा गया था।
मरम्मत और बहाली के काम के बाद, क्वार्टर नंबर 1 को यूनेस्को की विश्व विरासत सूची में शामिल करने के लिए एक उम्मीदवार माना जा सकता है। क्वार्टर के लिए एक महत्वपूर्ण सार्वजनिक भवन के विध्वंस और उसके स्थान पर कुछ और का निर्माण अनिवार्य रूप से एक अंतरराष्ट्रीय घोटाले का कारण होगा।
मैं आपसे ईमानदारी से बर्बरता को रोकने के लिए कहता हूं।
महासचिव डोकोमो-रूस
कला के इतिहास में पीएच.डी.
अन्ना ब्रोनोवित्स्काया
20.02.2013
परिशिष्ट 2
याचिका:
युरेविच मिखाइल वैलेरीविच, चेल्याबिंस्क क्षेत्र के राज्यपाल, यूराल संघीय जिले के लिए रूस के संस्कृति मंत्रालय के विभाग के प्रमुख इसाचिन सर्गेई इवानोविच, बेतालचिन एलेक्सी वेलेरिविच, चेल्याबिंस्क क्षेत्र के संस्कृति मंत्री
अलेक्जेंडर अलेक्सेविच बाल्डिन, चेल्याबिंस्क क्षेत्र के संस्कृति मंत्रालय की सांस्कृतिक विरासत के राज्य संरक्षण विभाग के प्रमुख
महान आक्रोश के साथ हमने जाना कि एक संभावित यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल, मैग्नीटोगोर्स्क ट्रेड एंड इकोनॉमिक कॉलेज का परिसर, मैग्निटोगोर्स्क, पुश्किन एवेन्यू, 21, जिस क्षेत्र में स्थित है, के साथ एक नीलामी में बिक्री के लिए स्लेटेड है। ज्यादा मूल्य के बिना एक इम्मोबिलाइज़र के रूप में आवास विकास कोष। इसी समय, संभावित खरीदार को ऑब्जेक्ट को ध्वस्त करने और उसके स्थान पर 4-5 मंजिलों के साथ अपार्टमेंट इमारतें बनाने की सिफारिश की जाती है।
यह क्वार्टर नंबर से छुटकारा पाने का दूसरा प्रयास है। 1, आधुनिक निर्माण के अंतर्राष्ट्रीय सितारों की योजनाओं के अनुसार 1930 के दशक में निर्मित एक शैक्षिक भवन, जिसमें एक निर्माणवादी-कार्यात्मक शैली में अर्न्स्ट मई, मार्ट स्टैम, फ्रेड फोर्बेट, ग्रेटा शूते-लिचोट्स्की और विल्हेम शूटे शामिल थे। इसलिए, हम निम्नलिखित निष्कर्षों पर आते हैं, जो स्पष्ट रूप से विभागों से वादों के साथ मेल नहीं खाते हैं:
1.) 20 वीं शताब्दी की शुरुआत से साझा संस्कृति और शहरी नियोजन की विरासत के रूप में जर्मन-रूसी इतिहास के इस अध्याय को संरक्षित करने में कोई दिलचस्पी नहीं है, जिससे पहचान की नींव तैयार हो।
2.) संरक्षण के मुद्दे के समन्वित समाधान के लिए जर्मन, डच और रूसी विशेषज्ञों के सभी प्रयासों और तत्काल मरम्मत की आवश्यकता है, ऐसे उपाय जो किसी भी मामले में एक नए लागत प्रभावी उपयोग के लिए एक बाधा नहीं होने चाहिए, अस्वीकार कर दिए गए थे।
नीलामी और विध्वंस ज्ञान और वास्तविक विकल्पों के विरोध का एक रूप है और क्वार्टर नंबर के संरक्षण के लिए सिफारिशें भी। मैग्नीटोगोर्स्क में 1।
2007 के बाद से, स्थानीय राजनेताओं, पत्रकारों और इतिहासकारों द्वारा प्रतिनिधित्व किए गए स्मारकों, वास्तुकारों, पुनर्स्थापकों, जनता के प्रतिनिधियों की सुरक्षा में विशेषज्ञों का एक अंतरराष्ट्रीय नेटवर्क एक बार फिर क्वार्टर नंबर के निवासियों के साथ बात की।1 परिसर के ऐतिहासिक मूल्यों और व्यावसायिक वास्तुकला और निर्माण प्रलेखन और बहाली के प्रस्तावों के माध्यम से समझाकर पूर्व सोवियत संघ के एक ऐतिहासिक खजाने के संरक्षण के लिए। पहनावा के इतिहास पर अभिलेखीय दस्तावेजों की मदद से, पूरे क्वार्टर नंबर के परिसर के भविष्य के भाग्य के लिए गंभीरता से पुख्ता सिफारिशें की गई थीं। 1 और जिम्मेदार व्यक्तियों को प्रस्तावित किया गया है, न कि कम से कम जिन्हें वेमार में बाउहॉस विश्वविद्यालय के संकायों के विशेषज्ञों और छात्रों के संयुक्त सेमिनार में स्वीकार किया गया था।
"एक शैक्षिक भवन का नुकसान विशेष रूप से मुश्किल होगा: यह न केवल अपार्टमेंट के विकास में पूरे और शहर-नियोजन सिद्धांत का एक हिस्सा है, बल्कि एक ही समय में एक महत्वपूर्ण अद्वितीय टुकड़ा (अपनी तरह का एक अनूठा स्मारक) है। शैली में अनिवार्य रूप से शुद्ध, 1920 के दशक के जर्मन नए कृषि की उत्पत्ति, उदाहरण के लिए, कक्षाओं के लिए मार्ग के बजाय सीढ़ियों (तथाकथित शूस्टर सिद्धांत) का विकास, जो समूह के कमरे और छोटे स्कूल समूहों के अनुप्रस्थ वेंटिलेशन की अनुमति देता है यह मामला पूरे स्कूल के जीवों के भीतर 4 कक्षाएं हैं। भवन के सामने लॉन पर "ओपन-एयर क्लासरूम" के लिए कक्षाओं का एक त्वरित परिवर्तन भी जर्मन वास्तुकारों के लिए संभव लग रहा था, क्योंकि पूर्वी मोर्चे से बाहर निकलता है और मुफ्त का उपयोग करने की योजना है उद्यान योजनाकार उलरिच वुल्फ की जगह साबित होती है। " (डॉ। मार्क एस्चरिच, बॉहॉस यूनिवर्सिटी वीमर)
कँवल nr। 1 सोशल सिटी ऑफ मैग्नीटोगोरस बर्लिन में पांच आवासीय श्रमिकों की बस्तियों का एक भाई है, जो उसी अवधि में बनाए गए थे, जिसे कई वर्षों तक एक जीवित यूनेस्को विश्व विरासत स्थल के रूप में मान्यता दी गई थी। ऐसा ही मूल्यांकन वामपंथी बैंक के शहरी जिले के सांसदों के एक समूह ने दिया था, जिसने 2011 की गर्मियों में, वैज्ञानिक यात्रा पर, अपनी वर्तमान छवि और उपयोग में जर्मन इमारतों का अध्ययन किया, साथ ही साथ उनके संरक्षण, संरक्षण और आरामदायक आवास के आधुनिक मानकों के ढांचे के भीतर संगठन।
हम आपको प्रारंभिक यूरोपीय अवेंट-गार्डे की विश्व संस्कृति की इस संभावित विरासत को बचाने के लिए अपने अधिकार पर ध्यान देने और अपील करने के लिए कहते हैं, जिसे विनाश का खतरा है।
हम अंतरराष्ट्रीय स्तर पर मान्यता प्राप्त विशेषज्ञों और विशेषज्ञों के साथ मिलकर बिचौलियों की भूमिका में सहायता करने के लिए तैयार हैं, जो सक्षम सलाहकार के रूप में आपके साथ हो सकते हैं।
याचिका के साथ उनकी सहमति व्यक्त करें:
डॉ। सिग्रीड ब्रांट, सेक्रेटरी जनरल ऑफ आईआईएमओआरसी जर्मनी; विनफ्रीड ब्रेन, इंजीनियर, वास्तुकार, जर्मन आर्किटेक्ट्स का संघ, जर्मन वर्कबंड, ब्रेनने आर्किटेकटेन बर्लिन; डॉ। मार्क एस्चरिच, बॉहॉस विश्वविद्यालय वीमर; बर्लिन की संस्कृति और विज्ञान के लिए सेवानिवृत्त सीनेटर डॉ। थॉमस फ्लेयर, NIITIAG RAASN मास्को, प्रचारक, बर्लिन के भागीदार; प्रो डॉ। जार्ग हसपेल, कमिश्नर ऑफ बर्लिन के संघीय राज्य के संरक्षण के लिए कमिश्नर, डीआईएमओसीओसी जर्मनी; डॉ। एनामेरी जेजी, बॉहॉस अभिलेखागार बर्लिन के निदेशक - संग्रहालय आकार देने के लिए; प्रो डॉ। बारबरा क्रेस, सिटी आर्किटेक्ट / प्लानर, नूरेमबर्ग और म्यूनिख; डॉ। क्रिस्टोफ़ महत, आईआईएमओसी के अंतर्राष्ट्रीय कार्यालय, कोलोन की कार्यकारी समिति के सदस्य; डॉ। मोनिका मारग्रेव, बॉहॉस डेसाऊ फाउंडेशन, do_co.mo.mo जर्मनी; प्रोफेसर डॉ। हंस-रुडोल्फ मेयर, स्मारक संरक्षण और वास्तुकला के इतिहास विभाग के प्रमुख, बॉहॉस वीमर विश्वविद्यालय; डॉ। एल्के पिस्टोरियस, वास्तुशिल्प इतिहासकार / शहर योजनाकार, बर्लिन; प्रो। डॉ। क्रिस्टियन पोस्ट, कला समीक्षक, ललित कला अकादमी, नूर्नबर्ग; डॉ। वोल्फगैंग वोइग्ट, डिप्टी जर्मन संग्रहालय वास्तुकला के निदेशक, फ्रैंकफर्ट एम मेन; एस्ट्रिड वोल्फर्ट, बर्लिन, उरल्स में बॉहॉस नेटवर्क के जर्मन क्यूरेटर; डॉ। अंके ज़ालिवको, वास्तुकार, do_co.mo.mo जर्मनी, आईआईएमओएसओएस बर्लिन।
२० फरवरी २०१३
नेटजवर्क बाऊहूस इम उरल
सी / ओ एस्ट्रिड वोल्फर्ट, ड्यूशचे कुरेटोरिन
D-10117 बर्लिन, रेनहार्डट्रस्ट। 10, [email protected]
सामान्य 0 गलत झूठी झूठी MicrosoftInternetExplorer4
