28 मई को, सेंट्रल हाउस ऑफ आर्किटेक्ट्स ने स्टालिन की छाया में "शहरी विकास" पुस्तक की एक प्रस्तुति की मेजबानी की। यूएसएसआर में एक समाजवादी शहर की तलाश में दुनिया”। पुस्तक जर्मन वैज्ञानिकों और वास्तुकला शोधकर्ता प्रोफेसर हैराल्ड बोडेनचेत्ज के मार्गदर्शन में काम करने वाले लेखकों की एक टीम द्वारा तैयार की गई थी। इस कार्यक्रम का आयोजन KNAUF CIS ग्रुप ने मास्को आर्किटेक्ट्स यूनियन के साथ मिलकर किया था। प्रसिद्ध रूसी आर्किटेक्ट, KNAUF समूह के प्रतिनिधि और रूस में जर्मन दूतावास ने प्रस्तुति में भाषण और व्याख्यान किए
प्रकाशन बर्लिन के तकनीकी विश्वविद्यालय में स्किंकेल सेंटर में किए गए एक बहु-वर्षीय अनुसंधान परियोजना का परिणाम है, जहां श्री बोडेनचेत्ज सोशियोलॉजी ऑफ अर्बन डिज़ाइन एंड आर्किटेक्चर के प्रोफेसर के रूप में कार्य करते हैं। पहली बार, लेखक शहरी नियोजन के इतिहास में एक उत्कृष्ट युग को पूरी तरह से रोशन करने में कामयाब रहे। इस अध्ययन का आरंभ और वित्त पोषण KNAUF समूह के अंतर्राष्ट्रीय-सह-स्वामी, नूरेमबर्ग (जर्मनी) में रूस के मानद कौंसल, श्री निकोलस कन्नौफ, एक भावुक शौकिया इतिहासकार द्वारा किया गया, जो इस अवधि को शहरी नियोजन के आधुनिक इतिहास में सबसे महत्वपूर्ण मानता है। यूएसएसआर और रूस में।
निकोलस कन्नौफ ने उन उद्देश्यों का वर्णन किया, जिसने उन्हें परियोजना की पहल के साथ आने के लिए प्रेरित किया: एक शांत और अधिक संतुलित दृष्टिकोण की अवधि में राजसी वास्तुशिल्प संरचनाओं के निर्माण के विचार को प्रतिबिंबित करने के लिए - यह वही है जो कनुफ इसे अपना कर्तव्य मानते हैं इस पुस्तक को रूस में प्रकाशित करें और इस प्रकार उन वर्षों के वास्तुकारों और उनकी स्थापत्य कल्पना के प्रति आभार व्यक्त करें।
पुस्तक का केंद्रीय विषय निश्चित रूप से परिवर्तन है, एक मोड़, 1929 - 1935 की अवधि में सोवियत शहरी नियोजन में प्रतिमानों का परिवर्तन, यह जिन स्थितियों में हुआ, इस प्रक्रिया के रूप, अभिनेता, इस प्रक्रिया के रूप, विवादास्पद मुद्दे, पहली दो पंचवर्षीय योजनाओं के संदर्भ में परिणाम, कार्यान्वयन और इसका प्रभाव … पुस्तक अलग से इस बदलाव में अंतर्राष्ट्रीय सांस्कृतिक आदान-प्रदान की भूमिका पर सवाल उठाती है। विशेष रूप से रुचि राजनीति और शहरी नियोजन, शहरी नियोजन के राजनीतिकरण के बीच संबंधों में नाटकीय बदलाव है।
लेखकों ने मुख्य रूप से अभिलेखीय सामग्री, उन वर्षों की पत्रिकाओं और स्रोतों के रूप में 1930 के वैज्ञानिक साहित्य का उपयोग किया। विभिन्न यूरोपीय लेखकों के पहले से ही मौजूदा अध्ययनों के परिणामों, विशेष रूप से इतालवी लोगों को ध्यान में रखा गया था।
किसी भी शहरी नियोजन चर्चा में इतनी गंभीर वैचारिक सामग्री नहीं थी जितनी कि प्रारंभिक स्तालिनवाद के युग में शहरी नियोजन की चर्चा थी। यूरोप में 1929 से 1935 तक सोवियत संघ की तुलना में एक बेहतर शहर बनाने के सिद्धांतों के बारे में इतनी तीखी बहस हुई है। स्टालिन ने सभी आपत्तियों के बावजूद, एक कृषि प्रधान देश को पहली पंचवर्षीय योजना के लक्ष्य के रूप में एक आधुनिक औद्योगिक राज्य में बदलने की घोषणा की। विदेशी विशेषज्ञों को सहायता और सलाह देने के लिए आमंत्रित किया गया था। नए शहरों का निर्माण और पुराने लोगों का पुनर्निर्माण करना आवश्यक था। मैग्नीटोगोर्स्क और मॉस्को इन योजनाओं के कार्यान्वयन के उदाहरण हैं।
1929 और 1935 के बीच बेहद कम समय में, शहरी नियोजन में एक बदलाव आया - सबसे कट्टरपंथी, सबसे विवादास्पद और एक जिसका जबरदस्त परिणाम हुआ। वैश्विक स्तर पर इसका महत्व अभूतपूर्व था। टर्निंग पॉइंट की यह प्रक्रिया, जो न केवल सोवियत के इतिहास के लिए निर्णायक महत्व की थी, बल्कि यूरोपीय शहरी नियोजन भी है, का आज केवल दस्तावेजीकरण और विश्लेषण किया गया है। यह किताब कई मायनों में इस अंतर को भरती है।
पुस्तक के रूसी संस्करण पर चार साल से काम चल रहा है। निकोलस कन्नौफ के लिए, रूस में इस पुस्तक को 1930 के दशक में रूसी निर्माण के सकारात्मक विकास को स्पष्ट रूप से प्रस्तुत करने के लिए रूस में प्रकाशित करना महत्वपूर्ण था, रूसी लोगों को उत्कृष्ट वास्तुशिल्प उपलब्धियों की याद दिलाने के लिए जो दुनिया में सर्वश्रेष्ठ हैं।
कन्नौफ कंपनी ने इस पुस्तक को रूसी भाषी पाठक को प्रस्तुत करने के लिए सभी खर्च किए हैं। हालांकि, इसे मुफ्त बिक्री पर प्राप्त करना संभव नहीं है: "शहरी योजना में छाया की शहरी योजना" एक सीमित संस्करण में प्रकाशित हुई है और इसका उद्देश्य केवल व्यावसायिक समुदाय के सदस्यों के लिए है।
Knauf Group एक अंतरराष्ट्रीय कंपनी है जो 1993 से रूस और CIS देशों में निवेश गतिविधियों को अंजाम दे रही है। आज KNAUF समूह परिष्करण सामग्री के निर्माण के दुनिया के सबसे बड़े निर्माताओं में से एक है।
