वाल्डेडा प्रोजेक्ट ग्रुप 8 के संस्थापकों में से एक, नादेज़्दा स्निगेरेवा और दिमित्री स्मिरनोव ने मंगलवार को मार्श स्कूल में एक व्याख्यान दिया, जिसमें हेनरी सनोफ की पुस्तक "कोलैबोरेटिव डिज़ाइन" की प्रस्तुति के साथ जोड़ा गया। शहरों और कस्बों के पर्यावरण को आकार देने में जनभागीदारी का अभ्यास”, जिसके प्रकाशन की पहल स्वयं वास्तुकारों ने की थी। पुस्तक में उल्लिखित सिद्धांतों का लंबे समय बाद नादेज़्दा और दिमित्री ने स्वयं पालन किया, इस तथ्य के बावजूद कि रूस वास्तुकला में पारंपरिक रूप से ऊपर से प्रत्यारोपित किया गया था। हमारे देश के बजाय सत्तावादी वास्तुशिल्प अभ्यास में, उपयोगकर्ताओं की राय को सुनने के लिए प्रथागत नहीं है, और इससे भी अधिक उन्हें डिजाइन प्रक्रिया में शामिल करने की कोशिश की गई है। अब कई वर्षों से, प्रोजेक्ट ग्रुप 8 स्थापित प्रणाली का विरोध करने की कोशिश कर रहा है, जो अपने मूल शहर के जीवन में भाग लेने के लिए वोलोग्दा के निवासियों को सक्रिय रूप से शामिल कर रहा है। यह कैसे निकलता है, इसके बारे में, हमने नादेज़्दा स्निगिरेवा, एक वास्तुकार और सहयोगी डिजाइन के विशेषज्ञ से पूछा, जिन्होंने छह महीने पहले अर्चीव पर प्रकाशित एक लेख में अपने विचारों को प्रस्तुत किया था।
Archi.ru:
"भागीदारी डिजाइन" की अवधारणा से आपका क्या मतलब है?
नादेज़्दा स्निगिरेवा:
- इस अवधारणा की परिभाषा व्याचेस्लाव ग्लेज़िचेव ने दी थी। लेकिन हम इसमें अपना बहुत कुछ लेकर आए। आम लोगों के लिए उच्चारण और काफी समझ में नहीं आने वाली ऐसी मुश्किल को छोड़ दिया है, जैसे कि भागीदारी या लोकतांत्रिक डिजाइन, हम एक जटिल प्रक्रिया के लिए एक सरल और सरल नाम के साथ आए हैं। इसमें सिर्फ नागरिकों से ज्यादा शामिल है। शहर के अधिकारियों और व्यापारिक समुदाय के साथ एक संवाद बनाने के लिए विभिन्न प्रकार के विषयों - डिजाइन, विपणन, शहरी अध्ययन को कवर करना महत्वपूर्ण है। भागीदारी डिजाइन एक बहु-हितधारक प्रक्रिया है। और प्रक्रिया का परिणाम, आदर्श रूप से, एक परियोजना होनी चाहिए जो निवासियों की अपेक्षाओं को पूरा करती है।
रूसी डिजाइन की स्थितियों में ऐसी विधि कैसे उपयोगी हो सकती है?
- हमारे लिए, यह सब इस एहसास के साथ शुरू हुआ कि परियोजना संचार अक्सर डिजाइन प्रक्रिया में अनुपस्थित हैं। विशेषज्ञों की कोई टीम नहीं है, कोई समझ नहीं है: परियोजना क्यों बनाई जा रही है और इसका उपयोग कौन करेगा। नतीजतन, शहरी वातावरण निवेशक की पहल पर बनता है, लेकिन मुख्य रूप से स्थानीय समुदाय के जीवन को प्रभावित करता है, जो अक्सर परिवर्तनों के लिए तैयार नहीं होता है। नतीजतन, अनिवार्य रूप से एक सार्वजनिक आक्रोश है, शहरवासियों का असंतोष है, और कभी-कभी निर्माण पर प्रतिबंध है। ग्राहक पैसे खो देता है, लोगों को बहुत सारी नकारात्मक भावनाएं मिलती हैं। हमारा लक्ष्य प्रक्रिया को अलग तरीके से बनाना है। सभी रायों के अनुसंधान और विचार को डिजाइन से पहले होना चाहिए और इसका आधार होना चाहिए।
आप इस दृष्टिकोण को व्यवहार में लागू करने का प्रबंधन कैसे करते हैं?
“व्यवहार में, यह केवल भागीदारी नहीं है जिसकी आवश्यकता है। प्रारंभिक स्तर पर, पहल की आवश्यकता है। इस दृष्टिकोण के कार्यान्वयन का एक उदाहरण है वोग्डा में सार्वजनिक परिवहन स्टॉप "ड्रामा थिएटर"। यह नीचे से एक पहल थी। हमारे ब्यूरो ने एक युवा मंच में भाग लिया, जहां हमने सार्वजनिक परिवहन की समस्याओं और शहर में स्टॉप की कमी की ओर ध्यान आकर्षित करने की कोशिश की, जिसके कारण यात्रियों को बस का इंतजार करते समय बारिश में भीगना पड़ा। हम पुरस्कार के रूप में अपनी परियोजना के कार्यान्वयन के लिए प्रथम स्थान प्राप्त करने और समर्थन प्राप्त करने में सफल रहे। और केवल तीन महीनों में, स्टॉप का निर्माण किया गया था।
इस समय के दौरान, हमने एक विश्लेषण किया, वाहकों के प्रतिनिधियों, शहर प्रशासन के विभागों, थिएटर कर्मचारियों, जिन्होंने उत्साहपूर्वक आसन्न थिएटर की आधुनिकतावादी इमारत की उपस्थिति को संरक्षित करने के विचार का बचाव किया, और अंत में, की राय एकत्र की। यात्रियों को स्व। उन्होंने सड़क पर लोगों से, बैठकों और सामाजिक कार्यक्रमों का आयोजन करने के लिए कहा।व्यापक चर्चा ने नागरिकों की मुख्य प्राथमिकताओं की पहचान करना और उनके आधार पर, शहरी सार्वजनिक परिवहन की टाइपोलॉजी के लिए प्रमुख मानदंड तैयार करना संभव बनाया है। उदाहरण के लिए, प्लास्टिक और धातु मंडपों के बजाय अधिकांश निवासी, जो अक्सर बर्बरता के कृत्यों के संपर्क में रहते हैं, लकड़ी को देखना चाहते हैं। वोलोग्दा में लकड़ी के प्रति एक विशेष दृष्टिकोण है।
निर्मित स्टॉप दो साल से बरकरार है। दुर्भाग्य से, कार्यान्वयन की गुणवत्ता के दृष्टिकोण से, बहुत सीमित बजट के मद्देनजर, सब कुछ काम नहीं आया। लेकिन हमने दिखाया है कि शहरवासियों की पहल से समझ में आता है, और वास्तुकार को एक कार्यकर्ता के रूप में काम करना चाहिए।
आर्किटेक्ट्स ने "एक्टिवेशन" प्रोजेक्ट में एक्टिविस्ट के रूप में काम किया। आप इस अनुभव को कैसे आंकते हैं?
- वोलोग्दा में सार्वजनिक स्थानों के परिवर्तन के लिए परियोजना 2012 में लागू की गई थी। फिर आर्किटेक्ट ने न केवल कार्यकर्ताओं के रूप में काम किया, उन्होंने अपने दम पर पांच सार्वजनिक क्षेत्रों का डिजाइन और निर्माण किया। यह दिलचस्प है कि परियोजना कुछ भी नहीं बढ़ी, नागरिकों और उद्यमियों की देखभाल के खर्च पर लागू की गई थी, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि यह दर्शाता है कि हम, आर्किटेक्ट, शहर के विकास को प्रभावित कर सकते हैं।
वोलोग्दा में आंगन के सुधार के लिए अपनी पहल के बारे में हमें बताएं।
- हमने आंगनों के साथ काम करने की कोशिश की, लेकिन बजट की कमी से स्थिति बहुत जटिल थी। पूरी तरह से नि: शुल्क निवासियों को दिए जाने वाले समाधानों को लागू करने वाला कोई नहीं था। और वे खुद इसे नहीं लेना चाहते थे। यह ऊफ़ा में कुछ बेहतर निकला। भागीदारी के डिजाइन के हमारे अनुभव में नागरिकों और शहर के अधिकारियों की रुचि ने सही दृष्टिकोण विकसित करने में मदद की: यह एक परियोजना करने के लिए पर्याप्त नहीं है, यह समझाने की आवश्यकता है कि इसे कैसे लागू किया जाए। निवासियों में से एक के शब्दों में, "आपको लोगों को मछली देने की ज़रूरत नहीं है, यह बेहतर है कि उन्हें मछली कैसे सिखाना है"। उदाहरण के लिए, हर जगह के निवासी पुराने टायर से स्वांस क्यों बनाते हैं? इसलिए नहीं कि वे वास्तव में उन्हें पसंद करते हैं। लेकिन क्योंकि सभी जानते हैं कि यह कैसे करना है। इस तर्क के आधार पर, ऊफ़ा में एक विशेष यार्ड के लिए, हमने चरण-दर-चरण निर्देश विकसित किए हैं और कार्यान्वयन कतारों को पंजीकृत किया है। परियोजना के विकास के समय, निवासियों का एक सक्रिय समूह बनाया गया था, जिसने बाकी की आबादी को शामिल करने में मदद की।
इन परिणामों से प्रेरित होकर, हमने वोलोग्दा में आवासीय क्षेत्रों के व्यापक सुधार के लिए एक पहल शुरू की। अगली गर्मियों में, हम बारह-चरण मॉडल सहित नागरिकों के लिए निर्देश जारी करने की योजना बनाते हैं, जो निवासियों को यार्ड को साफ करने में मदद करेगा, भूनिर्माण की गुणवत्ता का आकलन करेगा, और सीखेगा कि उनके क्षेत्र का प्रबंधन कैसे करें। इस गर्मी में हमने शहर के शैक्षिक प्रोजेक्ट - "स्कूल ऑफ लैंडस्केप डिजाइन" में भाग लेने की योजना बनाई है, जो लोगों को भूनिर्माण के क्षेत्र में बुनियादी ज्ञान और कौशल हासिल करने में मदद करता है। इसके अलावा, हमारी टीम, सेलिगर और पीएलआरके वास्तु ब्यूरो के साथ मिलकर व्योरा में कला-ओवराग उत्सव के लिए कला-द्वार कार्यक्रम के ढांचे के भीतर पहल निवासियों के साथ दो आंगनों के परिवर्तन पर काम कर रही है, आंशिक कार्यान्वयन सुधार परियोजनाएं पहले से ही इस गर्मी की योजना बनाई हैं।
संभवतः आपके ब्यूरो को शामिल करने वाली सबसे महत्वाकांक्षी परियोजना न्यू स्कूल है, जहां आप इस तरह के एक तंग सीमित संस्थान के लिए एक बहुत ही लचीला कार्यक्रम बनाने की कोशिश कर रहे हैं। फिर से, शहरवासियों की राय और इच्छाओं के आधार पर। हमें इस बारे में बताओ।
- वोलोग्दा में एक नए स्कूल का निर्माण एक वास्तविक घटना है, और एक अत्यंत महत्वपूर्ण है। "न्यू स्कूल" कार्यक्रम शहर के अधिकारियों की पहल पर 2014 के पतन में विकसित किया गया था, मैंने इस परियोजना के लिए एक अध्ययन पर काम किया, जिसने अंततः डिजाइन विनिर्देश का आधार बनाया।
इस मामले में ऑपरेशन का सिद्धांत स्टॉप के डिजाइन के दौरान किए गए विश्लेषण के समान था: बैठकें, कार्यशालाएं, शिक्षकों, छात्रों और उनके माता-पिता के साथ साक्षात्कार, बुद्धिशीलता सत्र, अनुसंधान और डिजाइन गेम। कुल में, 400 से अधिक लोगों ने परियोजना में भाग लिया, जिन्होंने 500 से अधिक प्रस्ताव तैयार किए। हमने विभिन्न युगों के स्कूली बच्चों के साथ काम किया।बच्चों को सरल सवालों के जवाब देने के लिए कहा गया था कि वे अपने स्कूल के बारे में क्या पसंद करते हैं और क्या नापसंद करते हैं, और उन्हें लगता है कि यह क्या होना चाहिए। सबसे आम तौर पर, एक प्राथमिक स्कूल के छात्र ने अपनी बात तैयार की: "स्कूल ऐसा होना चाहिए कि इसे कमजोर करने के लिए दया आए।" बच्चों ने समूहों में भी काम किया, क्षेत्र का आकलन, facades, अंदरूनी, मनोरंजन और अंतरिक्ष में सुधार के लिए अपने स्वयं के विचारों का सुझाव दिया। तीन मुख्य प्रस्ताव हैं। प्राथमिक विद्यालय के छात्रों ने कक्षा पर ध्यान केंद्रित किया। मध्य स्तरीय एक द्वीप स्कूल के साथ आया, जहां मनोरंजन समुद्र है जिस पर आप एक द्वीप वर्ग से दूसरे तक यात्रा कर सकते हैं। दूसरी ओर, हाई स्कूल के छात्रों ने मनोरंजन के लिए केंद्रीय स्थान लिया, जो मनोरंजन क्षेत्रों और कैफे के साथ एक विशाल आलिंद में बदल गया, जबकि कक्षाएं पृष्ठभूमि में थीं।
प्राप्त आंकड़ों के आधार पर, दस प्रमुख सिद्धांत विकसित किए गए थे जो टीओआर में शामिल थे। उदाहरण के लिए, स्थानिक विविधता का सिद्धांत - जब सभी कमरे एक-दूसरे से अलग होते हैं और किसी विशेष वस्तु के गुणों को प्रदर्शित करते हैं। परियोजना अभी भी चल रही है, लेकिन हमें उम्मीद है कि हमारे शोध को ध्यान में रखा जाएगा।
आपने ऊफ़ा में काम करने के अनुभव का उल्लेख किया। क्या अन्य शहरों में, वोलोग्दा के अलावा, क्या आपने कभी डिजाइन के लिए अपनी भागीदारी का परिचय दिया है?
- हमने कई शहरों में काम किया है। हमने कज़ान में एक प्रतियोगिता में भाग लिया। हमने आर्किटेक्ट येकातेरिनबर्ग में एक कार्यशाला का आयोजन किया है। हमने वोलोग्दा क्षेत्र के बोरिसोवो-सूडस्कॉय गांव के विकास के लिए स्थानीय निवासियों की भागीदारी के साथ एक परियोजना विकसित की। हमने कारगोपोल में किशोरों के लिए एक मंच का आयोजन किया। मॉस्को में, हम Voskhod और वर्षा सिनेमा के पुनर्निर्माण की अवधारणा के लिए प्रतियोगिता में भाग लेने में कामयाब रहे।
बहुत समय पहले, शहर के मध्य भाग में तटबंधों का पुनर्निर्माण वोलोग्दा में नहीं किया गया था। यह पेड़ों की कटाई और मौजूदा परिदृश्य के विनाश के साथ नदी के साथ कई और वर्गों के पुनर्निर्माण की योजना है। यह स्पष्ट है कि सभी शहरवासी इस परियोजना के बारे में उत्साहित नहीं थे। क्या यह ऐसा मामला नहीं है जहाँ नीचे से पहल बेहद आवश्यक होगी?
- प्रांतों में, किसी कारण से, यह माना जाता है कि ठोस तटबंध अच्छे हैं। लेकिन आप सेंट पीटर्सबर्ग तटबंध को नहीं ले सकते हैं और इसे वोलोग्दा में स्थानांतरित कर सकते हैं। इसकी वजह से जगह की सारी पहचान खो जाती है। मुझे पता है कि लोग इस परियोजना को लेकर संशय में थे। जैसे ही शहर की योजना ज्ञात हुई, हमारी टीम ने हस्तक्षेप करने की कोशिश की। हमने स्थिति का विश्लेषण किया और महसूस किया कि दुर्भाग्य से, हम कुछ भी नहीं बदल सकते हैं। यह एक संघीय कार्यक्रम है। और, जैसा कि उन्होंने मुझे समझाया, यहां तक कि टाइल के लेख को भी विकसित परियोजना में नहीं बदला जा सकता है। ऐसे समय होते हैं जब कोई भी पहल शक्तिहीन होती है। लेकिन फिर भी, अगर हम कार्यान्वित साइट के बारे में बात करते हैं, तो हमें शहरवासियों की राय एकत्र करने का प्रयास करना चाहिए, और, उदाहरण के लिए, तटबंध को "पुनर्जीवित" करने का प्रयास करें, इसे पूरी तरह से पैदल यात्री बना दें, इसे शहर के फर्नीचर, पौधों, पेड़ों के साथ पूरक करें। परियोजना कार्यान्वयन के अगले चरणों के रूप में, मेरी राय में, निवासियों के साथ एक संवाद स्थापित करना और पहले से की गई गलतियों को ध्यान में रखना आवश्यक है। हम बहुत उम्मीद करते हैं कि यह किया जाएगा और औपचारिक सार्वजनिक सुनवाई के मोड में नहीं। हमारे भाग के लिए, हम चर्चा में नागरिकों को सक्रिय रूप से भाग लेने और मदद करने के लिए तैयार हैं और समाधान की तलाश में हैं।
