क्यूबेक शहर में निर्माण के लिए अलग से स्थापित साइट पूरी तरह से बेजान थी, किसी भी तरह की वनस्पति से रहित। और, शुरू करने के लिए, आर्किटेक्ट्स को इस परिदृश्य को बहाल करने और सुधारने के लिए बहुत प्रयास करना पड़ा।
किसी भी जीवित जीव को पर्यावरण के अनुकूल होना चाहिए: यह अस्तित्व की बात है। उसी तरह, इमारत को उस स्थान के नियमों के अनुसार अस्तित्व में होना चाहिए जिसमें वह स्थित है, आर्किटेक्ट कहते हैं। 3.7 हजार एम 2 के कुल क्षेत्र के साथ इमारत को एक कार्बनिक रूप दिया गया था और यथासंभव जलवायु परिस्थितियों को ध्यान में रखने की कोशिश की गई थी।
दक्षिणी मुखौटे को निरंतर ग्लेज़िंग प्राप्त हुई, जो सूर्य के प्रकाश को आंतरिक में पहुंच प्रदान करता है (अंधा इसे अत्यधिक गर्मी से बचाता है)। पूर्व और पश्चिम, कांच भी, पारगम्य धातु स्क्रीन द्वारा संरक्षित हैं जो छत की सतह का विस्तार करते हैं: भवन "स्कार्फ" के साथ कवर किया गया लगता है। एक लकड़ी के फ्रेम, एक ही परिष्करण विवरण द्वारा पूरक और प्रकाश और छाया का एक शानदार नाटक बनाने के लिए, उज्ज्वल, धूप में भीगने वाले आंतरिक स्थान से बाहर निकाला जाता है। इन लकड़ी के संस्करणों और सतहों के बीच मनोरंजन, संचार, अनौपचारिक संचार के लिए विभिन्न क्षेत्र हैं।
उत्तर की ओर बाहरी दुनिया से बंद है और सर्दियों में गर्मी जमा करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। इसमें, इमारत का सबसे संरक्षित हिस्सा, वास्तव में कंपनी के कर्मचारियों के कार्यस्थल हैं, क्योंकि यहां तक कि बहुत उज्ज्वल सूरज भी उन्हें नहीं रोकेंगे।
ग्लेक्सोस्मिथक्लाइन के कनाडाई कार्यालय को पर्यावरण के अनुकूल होने का हर अधिकार है, न केवल लकड़ी और आसपास के परिदृश्य पर ध्यान देने के कारण। डबल हवादार facades, ऊर्जा और संसाधन बचत प्रणाली, "ठंडा बीम", विभिन्न क्षेत्रों में अलग-अलग जलवायु नियंत्रण, उज्ज्वल पैनल हीटिंग सिस्टम (इमारत के निचले स्तरों पर ध्वनिरोधी की भूमिका निभाते हुए), और कई अन्य प्रौद्योगिकियां मालिकों को उपयोग करने की अनुमति देती हैं बेहद कुशलता से निर्माण।