पावेल ज़ेल्डोविच ने 2010 में मास्को आर्किटेक्चर इंस्टीट्यूट से स्नातक की उपाधि प्राप्त की, 2013 में - वियना यूनिवर्सिटी ऑफ़ एप्लाइड आर्ट्स (जहां उन्होंने ज़ाहा हदीद और पैट्रिक शूमाकर को पढ़ाया)। 2009 में वापस, पावेल शहरीवादियों के कांग्रेस के IFHP अंतर्राष्ट्रीय प्रतियोगिता के विजेता बन गए, कई अंतर्राष्ट्रीय प्रदर्शनियों में भाग लिया (2012 वेनिस बिएनले में ज़ाह हदीद द्वारा मंडप सहित)। उसके बाद, उन्होंने ज़हा हदीद की परियोजनाओं पर एक वास्तुकार और डिजाइनर के रूप में काम किया जैसे कि रबात में बोल्शोई थिएटर और न्यूयॉर्क में 520 डब्ल्यू 28 वीं स्ट्रीट आवासीय परिसर। और 2015 में, न्यूयॉर्क ब्यूरो असिमोट आर्किटेक्चर के एक कर्मचारी के रूप में, उन्होंने मॉस्को में पूर्व ZIL संयंत्र के क्षेत्र पर एक आवासीय टॉवर और स्टेट हर्मिटेज की एक शाखा के लिए परियोजनाओं पर काम किया …
आपने लंबे और कठिन अध्ययन किया … क्योंकि यह दिलचस्प था?
- मैंने दो बार मास्को आर्किटेक्चर इंस्टीट्यूट में प्रवेश किया, और यह आसान नहीं था। ड्राइंग परीक्षा और पेंसिल केस के लिए उपकरण के साथ तैयारी, धब्बा काटने के लिए रेजर - स्मृति में ये सभी छवियां सबसे सुखद नहीं हैं। मैंने मुफ्त में दाखिला लिया, लेकिन मैं परीक्षा के तनाव को कभी नहीं भूलूंगा।
पहले दो साल मैंने अपनी स्वाभाविक लापरवाही और शिशुवाद से लड़ने में बिताए। अकादमिक ड्राइंग, स्केचिंग, सामग्री का समर्थन - इसके लिए प्रकृति द्वारा मुझे दी गई तुलना में पूरी तरह से अलग तरह की सोच की आवश्यकता थी। क्योंकि शुरू में मैं आमतौर पर पत्रकारिता संकाय में प्रवेश करना चाहता था। मैं स्वभाव से एक मानवतावादी हूं, मुझे लिखना बहुत पसंद है, और मैंने मॉस्को आर्किटेक्चरल इंस्टीट्यूट में अपनी पढ़ाई के दौरान इस जुनून को नहीं खोया है, टाइम-आउट में पत्रकार के रूप में काम करते हुए, नेजविसिमय गजेता और अन्य प्रकाशनों में।
आर्किटेक्चरल अंतर्दृष्टि मेरे तीसरे वर्ष में हुई, जब मैं एक जर्मन शिक्षक - माइकल आइशर के साथ अध्ययन करने गया। उन्होंने मेरे लिए आधुनिक अंतर्राष्ट्रीय वास्तुकला खोली, जिसमें से अधिकांश नाम अब प्रत्येक वास्तुकार जानता है। उसने मुझे बुरे से अच्छे को अलग करना और खुद प्रोजेक्ट की गुणवत्ता को देखना सिखाया, न कि केवल इसके निष्पादन को। क्योंकि औसत मार्केटर के पास पहले दो वर्षों में एक विकृत परियोजना मूल्यांकन प्रणाली है। मैंने इसे खूबसूरती से आकर्षित किया, अच्छी तरह से सेवा की - अच्छी तरह से किया, एक पदक प्राप्त किया। और यह तथ्य कि यह परियोजना स्वयं नश्वर है, उदासी किसी को परेशान नहीं करती। आयशर ने मुझे परियोजना के सार पर ध्यान देना सिखाया: इसमें दिलचस्प क्या है, यहां मौजूद होने का अधिकार क्या है? तब से मैंने चीजों को बहुत अधिक गंभीरता से देखा है।
उसी समय, मुझे व्लादिमीर प्लॉटकिन के साथ TPO "रिजर्व" में एक अंशकालिक नौकरी मिली, जो यूरोपीय मानसिकता के साथ सोवियत के बाद के पहले आर्किटेक्ट में से एक था। यह अनुभव विश्व वास्तुकला में मेरी रुचि के संदर्भ में आयनर के साथ अध्ययन करने पर बहुत अच्छा लगा।
आपको विदेश में पढ़ाई करने का विचार कैसे आया?
- यह दुर्घटना से हुआ। वास्तुकला के संग्रहालय ने विनीज़ छात्रों ज़ाह हदीद की एक प्रदर्शनी की मेजबानी की। मैं गया और चौंक गया। बेशक, ज़हा हर किसी के लिए एक जीवित किंवदंती थी - लेकिन ये छात्र, मेरे जैसे युवा, पागल, लौकिक रूप से अवास्तविक (जैसा कि यह मुझे लगता था) परियोजनाएं थीं। इसके अलावा, मैं क्लासिक ज़ाहा हदीद को जानता था, रूसी अवांट-गार्डे में जड़ों के साथ एक डिकंस्ट्रक्टिविस्ट। और ये परियोजनाएं इतनी नई थीं कि तुलना करने के लिए कुछ भी नहीं था। बाद में मुझे पता चला कि यह वास्तव में वास्तुकला में पैरामीट्रिक शैली का जन्म था। और तकनीकें जो मैंने प्रदर्शनी में देखीं, अब कई वास्तुकारों के लिए परिचित तकनीकें हैं, जिनमें युवा रूसी भी शामिल हैं।
शिक्षकों में रूसी जड़ों वाली एक महिला थी, माशा विच-कोस्मचेवा, जो खुद ज़ाखा की पूर्व छात्रा थी। उसने वियना विश्वविद्यालय के एप्लाइड आर्ट्स में हदीद स्टूडियो में प्रवेश करने की कोशिश करने की पेशकश की। यदि यह निश्चित रूप से काम करता है, क्योंकि एक पोर्टफोलियो समीक्षा और फिर प्रवेश परीक्षा थी। मेरी प्रतिक्रिया? मैं इस अवसर से डर गया था और जाना नहीं चाहता था। मेरे यहाँ पूरा जीवन पड़ा है, प्यारी लड़की, वफादार दोस्त। मैं समझ गया कि छोड़ने का मतलब खरोंच से शुरू करना है।मैं परीक्षा में जाना और असफल होना चाहता था, ताकि मैं अपने आप को बता सकूं कि यह काम नहीं किया और शांति से मॉस्को में अपने सामान्य जीवन में लौट आया। लेकिन एक जुआ व्यक्ति के रूप में, मैं जल्दी से खुद परीक्षा में शामिल हो गया और हर कीमत पर जीतना चाहता था। हो गई।
मेरे पास विशेष रूप से वियना जाने का लक्ष्य नहीं था। अगर ज़ाहा मंगल या उत्तरी ध्रुव पर पढ़ाता, तो मैं वहाँ जाता। मैं रचनात्मक महत्वाकांक्षाओं से प्रेरित था, छोड़ने की इच्छा नहीं थी। उस समय, यह मेरे लिए आदर्श होगा यदि मैं उसके साथ अध्ययन कर सकता हूं और कहीं नहीं उड़ सकता हूं, अगर ज़हा मास्को में पढ़ाया जाता है। लेकिन वह विकल्प 2008 में एजेंडे में नहीं था।
तकनीकी रूप से यह कितना मुश्किल था? दस्तावेज तैयार करते या छोड़ते समय क्या कोई नौकरशाही बाधाएं थीं?
- पहले छह महीने मैं टूरिस्ट वीजा पर रहा। उन्हें प्राप्त करना बहुत लंबा और कठिन था। नियमित आधार पर दूतावास में इन पंक्तियों में खड़ा होना अपमानजनक था। फिर मैंने धीरे-धीरे एक छात्र वीजा के लिए आवेदन किया और हर साल इसे नवीनीकृत किया। मॉस्को आर्किटेक्चरल इंस्टीट्यूट के समान भुगतान वाले विभाग की तुलना में ट्यूशन की लागत 700 यूरो प्रति सेमेस्टर बहुत सस्ती है।
सामान्य तौर पर, स्पैनिश या अमेरिकियों की तुलना में ऑस्ट्रियाई लोग वीज़ा को बहुत धीरे और अनिच्छा से देते हैं। दोस्तों को पहले उन्हें निमंत्रण बनाने के लिए कहना पड़ा, इसके लिए उन्हें स्थानीय पुलिस कार्यालय में जाना पड़ा और पंजीकरण और कमाई पर रिपोर्ट करना पड़ा - एक संदिग्ध खुशी!
और जब छात्र वीजा के लिए आवेदन करते हैं, तो आपको स्थानीय मजिस्ट्रेटों पर एक किलोमीटर लंबी लाइन लगाने की जरूरत होती है - सभी संभावित गरीब देशों के प्रवासियों की भीड़ में। उसी समय, बहुत सारी कागजी कार्रवाई। लेकिन हर साल आपको इसकी आदत हो जाती है। छात्र वीजा के लिए दस्तावेजों का सेट लगभग हमेशा समान होता है: स्थानीय पंजीकरण, विश्वविद्यालय के दस्तावेज, चिकित्सा बीमा, आदि। वीजा एक वर्ष के लिए दिया जाता है और फिर नवीनीकृत किया जाता है। आपका पहला छात्र वीजा प्राप्त करना मुश्किल है क्योंकि आप रूस से इसके लिए आवेदन करते हैं। फिर सब कुछ आसान है: आप एक ही समय में एक वर्ष में एक ही प्रक्रिया के बारे में दोहराते हैं। ऑस्ट्रिया में वर्क वीजा प्राप्त करना बहुत मुश्किल है, लेकिन यह संभव है, जैसा कि, वास्तव में, हर जगह। यह किस्मत की बात है। एक नियम के रूप में, स्थानीय फर्मों को दस्तावेजों के साथ फिड करना पसंद नहीं है।
क्या नई जीवन स्थितियों के लिए अनुकूलन कठिन था?
- आवास रोजमर्रा की समस्याओं में से एक था। मैंने कुछ महीनों के बाद ही एक छात्र सांप्रदायिक अपार्टमेंट में एक अच्छा कमरा किराए पर लिया। जल्दी से घूमते हुए नए परिचितों को पाया। यहां तक कि एक अवधि थी जब मैं अलग-अलग छात्रावासों में रहता था। आप सुबह उठते हैं, और एक दर्जन पर्यटक आपके बगल में अपने मोज़े बिछा रहे हैं, सफाई करने वाली महिला फर्श पर सो रही है, आप पर ध्यान नहीं दे रही है। सबसे पहले, मुझे वियना बिल्कुल पसंद नहीं था: सब कुछ साफ, बहुत साफ है और लोग धीरे-धीरे चलते हैं, जैसे हार्दिक डिनर के बाद। सड़कों पर, शोर मास्को की तुलना में, लोगों के लिए कोई नहीं है। किसी तरह नींद का साम्राज्य, मैंने सोचा। और लंबे समय तक मुझे इस तथ्य की आदत नहीं थी कि शहर की सबसे ऊंची इमारत गिरजाघर है। चारों ओर ऊंची इमारतों के बिना, मैं आराम से बीमार महसूस करता था। इसलिए, मुझे तुरंत स्थानीय नहर तटबंध के साथ प्यार हो गया - केवल बहु-मंजिला कार्यालयों और मेट्रो के पास किसी प्रकार की भीड़ के साथ एकमात्र स्थान।
जर्मन सीखना आवश्यक नहीं था। वियना में लगभग हर कोई अच्छी अंग्रेजी बोलता है। इस शहर में एक समृद्ध सांस्कृतिक जीवन और कई प्रथम श्रेणी के संग्रहालय हैं, जहां सर्वश्रेष्ठ कलाकारों के प्रदर्शन एक दूसरे को प्रतिस्थापित करते हैं। वियना का एक अलग प्लस यूरोप के बहुत दिल में अपना आदर्श स्थान है: बर्लिन के लिए, प्राग, रोम और यहां तक कि ल्वीव - एक ही ट्रेन के समय के बारे में।
वियना एक शहर है जो आश्चर्यजनक रूप से शांतिपूर्ण और स्थिर है। वर्षों बाद, मैंने उन शहरों में रहने के आराम पर अंतर्राष्ट्रीय आयोग की सूची देखी जहां वियना पहले स्थान पर था - और मैं बिल्कुल आश्चर्यचकित नहीं था। वियना आराम का प्रतीक है। ऐसा आदर्श शहर जहां बच्चे या बूढ़े होना अच्छा है। सब कुछ शांत, स्वच्छ, पूर्वानुमेय है … और उबाऊ अगर आप नहीं जानते कि कैसे अपना मनोरंजन करें। और स्थानीय लोग जानते हैं कि कैसे मज़े करना है। मैंने पहले कभी इतना स्मोक या नशे में नहीं देखा। संस्थान में भी, प्रत्येक तल पर एक बियर वेंडिंग मशीन थी। वियना में बड़ी संख्या में रचनात्मक और थोड़े जंगली दिखने वाले लोग हैं। अब उन्हें हिपस्टर्स कहा जाता है, और 10 साल पहले ऐसा शब्द अभी तक आम उपयोग में नहीं था।वियना में, मैंने मॉस्को में अपने बल्कि धूमिल छात्र जीवन के लिए पूरी तरह से मुआवजा दिया: मेरे जीवन में बहुत सारे पक्ष थे, न तो पहले और न ही बाद में। इसलिए ये मेरे जीवन के अब तक के सबसे मजेदार साल रहे हैं।
खैर, वास्तव में, वियना इंस्टीट्यूट ऑफ एप्लाइड आर्ट्स में अध्ययन कैसे किया गया था?
- संस्थान के पास अपने नेताओं के नाम पर तीन वास्तुशिल्प कक्षाएं थीं: ज़हा हदीद स्टूडियो, वुल्फ प्रिक्स स्टूडियो (कॉप हिममेलब्लौ), ग्रेग लिन स्टूडियो। सभी प्रबंधक विश्व प्रसिद्ध आर्किटेक्ट हैं। कई वर्षों में एक बार, मुख्य प्रोफेसर बदलते हैं, और उनके साथ स्टूडियो का नाम और शिक्षण दिशा। अब, उदाहरण के लिए, ज़ाहा के बजाय - सेजिमा, साना ब्यूरो के प्रमुख, और प्रिक्स के बजाय - हानी राशिद।
प्रशिक्षण की दिशा और परियोजनाओं की शैली काफी हद तक स्टूडियो के प्रमुख द्वारा निर्धारित की जाती है। हाल के वर्षों में, केवल मास्टर कार्यक्रम संचालन में रहा है। छात्र को अपने संस्थान में स्नातक होना चाहिए, वह तीन साल तक प्रवेश करता है और अंत में अपने डिप्लोमा का बचाव करता है। एक सेमेस्टर में - एक या दो परियोजनाओं के बारे में, काम लगभग हमेशा समूह का काम है, 3-4 लोग। मुख्य अध्यापक स्वयं मुख्य स्क्रीनिंग के लिए विश्वविद्यालय में केवल कुछ ही बार एक सेमेस्टर में उपस्थित होते हैं। वैसे, सभी तीन मुख्य कार्यकारी अधिकारियों और मेहमानों की भागीदारी के साथ अंतिम स्क्रीनिंग आयोजित की जाती है, जिसमें बड़े नाम वाले अंतरराष्ट्रीय आर्किटेक्ट और डिजाइनर शामिल हैं। छात्रों के साथ मुख्य कार्य तथाकथित सहायकों द्वारा किया जाता है - युवा शिक्षक जो लगभग रोजाना विश्वविद्यालय आते हैं और परियोजना को सलाह देते हैं। हमेशा एक स्टूडियो से दूसरे स्टूडियो में स्थानांतरित करने का अवसर होता है - सेमेस्टर के लिए या यहां तक कि स्थायी रूप से। इसलिए, आप एक शिक्षक के साथ प्रशिक्षण शुरू कर सकते हैं, और दूसरे से अपने डिप्लोमा की रक्षा कर सकते हैं।
वियना यूनिवर्सिटी ऑफ एप्लाइड आर्ट्स (अंगवंडटे, जैसा कि इसे अनौपचारिक रूप से कहा जाता है) 24 घंटे का स्थान है। एक परियोजना के लिए काम की मात्रा हमेशा बहुत अधिक होती है, इसलिए, लगभग सभी समय लगता है। छात्र शाम और रात में बैठते हैं। यहाँ से एक दूसरे घर या क्लब का अहसास होता है, न कि सिर्फ पढ़ाई करने की जगह।
प्रवेश के लिए, प्रमुख बात एक रचनात्मक और प्रयोगात्मक पोर्टफोलियो है, जो अंतरराष्ट्रीय प्रगतिशील दिशाओं के लिए पर्याप्त है, अच्छी तरह से प्रस्तुत किया गया है और काफी कट्टरपंथी है। इसलिए, कई आवेदक प्रवेश करने से पहले अपने छात्र के काम को फिर से करते हैं: बस एक अच्छी तरह से तैयार उबाऊ परियोजना को गिना नहीं जाएगा। दूसरा महत्वपूर्ण कारक 3 डी सॉफ्टवेयर जैसे कि माया, राइनो, टिड्डा और 3DSMAX में प्रवीणता है। फिर से शुरू में उनमें से अधिक, उच्च संभावना (एक अच्छे पोर्टफोलियो के साथ, निश्चित रूप से)।
क्या मास्को वास्तुकला संस्थान और वियना विश्वविद्यालय में अध्ययन की तुलना करना संभव है?
- सबसे पहले, पाठ्यक्रमों के विभाजन अलग-अलग हैं। मॉस्को आर्किटेक्चरल इंस्टीट्यूट में - सिस्टम मानक है, वरिष्ठता के अनुसार: पहला वर्ष, दूसरा, आदि। वियना में, हर कोई एक ही कक्षा में है और एक ही परियोजना कर रहा है। बुजुर्ग एक ही समूह में छोटे लोगों के साथ काम करते हैं। यह एक बड़ा प्लस है, क्योंकि आप अधिक अनुभवी लोगों से बहुत तेजी से सीखते हैं, जिसमें कंप्यूटर प्रोग्राम शामिल हैं। और स्वस्थ प्रतिस्पर्धा के मानक भी बढ़ रहे हैं: आपको बहुत मजबूत सहयोगियों के साथ समान कार्यों पर प्रतिस्पर्धा करनी होगी।
दूसरा अंतर अंतरराष्ट्रीय वास्तुकला दुनिया के लिए इसका खुलापन है। MARCHI - सामान्य रूप से संपूर्ण रूसी वास्तुशिल्प संदर्भ की तरह - अलगाव में है। विदेशों से नए रुझान धीरे-धीरे और निश्चित रूप से शिक्षकों के माध्यम से प्रवेश करते हैं। हम अभी भी प्रांतीय पोस्ट-सोवियत मैट्रिक्स में हैं। अनेगेवंट में, आप अपने आप को आधुनिक वास्तुकला के बहुत ही रसोईघर में पाते हैं। इसके अनेक कारण हैं। सबसे पहले, सोच की प्रगति दुनिया के मुख्य शिक्षकों, डिजाइनरों और वास्तुकारों द्वारा खुद को निर्धारित करती है। दूसरा कारण दुनिया के सर्वश्रेष्ठ वास्तुशिल्प विद्यालयों के साथ निकट संपर्क है, इसलिए इस क्षेत्र में सबसे प्रसिद्ध लोगों के दौरे और व्याख्यान की संख्या। रूसी वास्तुशिल्प जीवन में, एक प्रसिद्ध वास्तुकार द्वारा एक व्याख्यान एक पूरी घटना है। Angevandt में, यह सामान्य एजेंडा है।यह खुलापन इन लोगों के साथ संपर्क स्थापित करने और भविष्य में कैरियर के विकास के लिए संभावित अवसरों की एक बड़ी संख्या को जन्म देता है, शायद ऑस्ट्रिया में नहीं, बल्कि पूरी तरह से अलग देश में। यह इस परिदृश्य के अनुसार है कि मेरा जीवन अब तक विकसित हुआ है। एक शब्द में, वहां अध्ययन करते समय, आप पूरी दुनिया के साथ सीधे संवाद में होते हैं। यह शायद इस स्कूल का मुख्य लाभ है।
लेकिन मॉस्को आर्किटेक्चरल इंस्टीट्यूट का मौलिक प्रशिक्षण विनीज़ स्कूल के कभी-कभी अत्यधिक प्रयोगात्मक और अवास्तविक दृष्टिकोण का पूरक है। यदि आपने मॉस्को आर्किटेक्चरल इंस्टीट्यूट की तरह सामान्य सांसारिक परियोजनाओं के चरण को समाप्त नहीं किया है, लेकिन तुरंत फैशनेबल प्रयोगों पर लग जाते हैं, तो थोड़ा शौकिया रहने का जोखिम है। इसलिए, मुझे बहुत खुशी है कि मैं इन दो अनुभवों को मिलाने और प्रत्येक से सर्वश्रेष्ठ प्राप्त करने में सक्षम था।
और आपके साथ आगे क्या हुआ? इस अध्ययन ने आपके करियर में कैसे मदद की?
- स्नातक होने के बाद, जिस विषय का, जिस तरह से, मास्को में ज़ार्यादेई पार्क का एक वैकल्पिक संस्करण था, ज़ाहा हदीद ने मुझे लंदन में काम करने के लिए आमंत्रित किया। यह दूसरी बार था जब मुझे दूसरे देश में जीवन के अनुकूल होना पड़ा, लेकिन यह पहले से ही आसान था, क्योंकि उस समय तक कौशल विकसित हो चुका था। मैं सौभाग्य से कई हाई-प्रोफाइल परियोजनाओं पर काम कर रहा था, विशेष रूप से राबट, मोरक्को में मुख्य थिएटर के अंदरूनी हिस्सों पर, जो अब निर्माणाधीन है, और ज़हा की पहली न्यूयॉर्क परियोजना - आवासीय भवन 520 डब्ल्यू 28वें सड़क। मैंने इस कार्यालय में बहुत सारे अंदरूनी कार्य किए हैं, जिसमें हांगकांग में स्टुअर्ट वीज़मैन बुटीक परियोजना पर काम करना शामिल है। नियम, एक नियम के रूप में, एनीमेशन कार्यक्रम माया में डिज़ाइन स्तर पर शुरू हुआ, और राइनो और ऑटोकैड में विकास और चित्र तैयार करने के चरणों में समाप्त हुआ।
फिर मैंने हनी रशीदा के न्यूयॉर्क कार्यालय असिमोटोट पर दो रूसी परियोजनाओं पर काम किया जो ज़िलर्ट - न्यू हरमिटेज और ज़िल टॉवर के हिस्से के रूप में हैं। मैं अंदरूनी और फाकेड सिस्टम दोनों के लिए जिम्मेदार था। शायद, यह इन दो परियोजनाओं में था कि मैं अपना रचनात्मक चेहरा दिखाने में सक्षम था, क्योंकि मैं ज्यामिति के साथ काम करने के विशिष्ट तरीकों से मुक्त था, जैसा कि ज़ाहा हदीद की परियोजनाओं के मामले में था। रूस से एक डिजाइनर और वास्तुकार के रूप में मेरे लिए एक अलग खुशी मेरे अमेरिकी ब्यूरो और मॉस्को आर्किटेक्ट्स के बीच परियोजना के साथ प्रभावी समन्वय की स्थापना थी। हम बहुत प्रभावी संचार स्थापित करने और हमारे बीच कई पुलों का निर्माण करने में कामयाब रहे।
