ऐलेना गोंजालेज - मार्श लैब के अध्यक्ष, वास्तुकला समीक्षक, क्यूरेटर।
Archi.ru:
स्टीरियोसेटका क्या है? एकल-उद्योग शहरों के नवीकरण और विकास के लिए यह अन्य परियोजनाओं से कैसे भिन्न है? इसके प्रतिभागी और सर्जक कौन हैं?
एलेना गोंजालेज:
- शब्द "StereoSatka" खुद हमारे द्वारा आविष्कार नहीं किया गया था, लेकिन एक सामाजिक नेटवर्क से लिया गया था। उपयोगकर्ता, हमारी राय में, शहर के विकास के वेक्टर की बहुत सटीक पहचान की - एक-आयामीता से शहर के जीवन की बहुमुखी प्रतिभा और "बड़ा"।
चेलकाबिन्स्क से 176 किमी की दूरी पर स्थित, लगभग 45 हजार लोगों की आबादी के साथ सतका, चेल्याबिंस्क क्षेत्र का एक क्षेत्रीय केंद्र है। यह 1756 में अपने इतिहास का पता लगाता है, जब एक लोहे-गलाने और लोहे बनाने वाले संयंत्र जो काउंट स्ट्रोगनोव के थे, यहां स्थापित किया गया था। शहर का गहन विकास 20 वीं शताब्दी की शुरुआत में यहां मैग्नेसाइट जमा की खोज के बाद शुरू हुआ।
सतका ऐसे शहरों के लिए विशिष्ट समस्याओं वाला एक मोनोटाउन है। लेकिन यहाँ, अन्य स्थानों के विपरीत, शहर बनाने वाला उद्यम - मैग्नेज़िट समूह - सफलतापूर्वक संचालित हो रहा है। यह भी एक बड़ा प्लस है, क्योंकि कंपनी मैग्नीज़िट द्वारा स्थापित सांस्कृतिक पहल के समर्थन और संरक्षण के लिए सोब्रानी फाउंडेशन द्वारा कार्यान्वित महत्वपूर्ण सामाजिक और सांस्कृतिक शहरी परियोजनाओं के सर्जक और दाता है, और एक ही समय में, एक शून्य, क्योंकि शहरी विकास काफी हद तक संयंत्र पर केंद्रित है और बंद हो जाता है।
कंपनी का प्रबंधन इसके बारे में अच्छी तरह से जानता है और सतका में परिवर्तन के नए स्रोतों को बनाने के लिए शहर की उत्पादन पर निर्भरता को तोड़ने का प्रयास करता है। यह अंत करने के लिए, हायर स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स (एनआरयू एचएसई), सांस्कृतिक अध्ययन विभाग के प्रमुख विटाली कुरेनोय के नेतृत्व में, "सतका नगर जिले के सामाजिक सामाजिक विकास के लिए रणनीति" विकसित की है। इसे 13 दिसंबर, 2013 को द्वितीय फोरम "वर्ल्ड विदाउट बॉर्डर्स" में सतका में प्रस्तुत किया गया था।
इस दस्तावेज़ का एक महत्वपूर्ण खंड शहरी वातावरण का परिवर्तन है। हमारा काम, गैर-लाभ साझेदारी "मार्श लैब" का काम इस क्षेत्र में केंद्रित है। नवंबर 2014 में, स्विस योजनाकारों और आर्किटेक्ट्स का एक समूह काम में शामिल था, जिन्होंने अपनी परियोजना "शहरी परिवर्तन के लिए कैटलॉग - कैटलॉग" प्रस्तावित की थी। परियोजना का विचार अस्थायी संरचनाओं का उपयोग करके स्थानीय परिवर्तन है जो बड़े पैमाने पर परिवर्तनों के लिए उत्प्रेरक का काम करता है।
सतका का औद्योगिक घटक परियोजना को कैसे प्रभावित करता है, जटिल करता है, समृद्ध करता है?
- सतका की ख़ासियत में प्राकृतिक और मानव निर्मित (औद्योगिक) परिदृश्य का एक अनूठा संयोजन शामिल है। शहर के बहुत केंद्र में, कचरे के ढेर से घिरा एक भव्य खदान है। आज यह अपने औद्योगिक कार्य से मुक्त हो गया और शहर का हिस्सा बन गया। बेशक, सवाल शहरी अंतरिक्ष में इसके एकीकरण का है। यही बात खदान के आसपास के पूर्व औद्योगिक क्षेत्र पर भी लागू होती है। इन सभी मुद्दों को संयंत्र और शहर प्रशासन की भागीदारी के बिना हल नहीं किया जा सकता है - सौभाग्य से, यहां हम समस्याओं और प्रयासों को समझने में एक निरंतरता देखते हैं।
औद्योगिक परिदृश्य और सुविधाएं सतका का पूर्ण मूल्य हैं। इसी समय, एक महत्वपूर्ण पहलू है जिसे अक्सर "तृतीय-पक्ष" कन्वर्टर्स द्वारा अनदेखा किया जाता है (या दिखाई नहीं देता है)। स्थानीय आबादी इन वस्तुओं को एक सांस्कृतिक संपत्ति के रूप में नहीं देखती है, उनके लिए औद्योगिक घटक रोजमर्रा की जिंदगी, रोजमर्रा की जिंदगी का एक हिस्सा है। इस पर ध्यान दिया जाना चाहिए।
एक अन्य महत्वपूर्ण पहलू औद्योगिक शहरों के निवासियों की तकनीकी "उन्नति" है।उत्पादन में भाग लेने से, लोगों को तकनीकी ज्ञान का काफी उच्च स्तर प्राप्त होता है, जो नई प्रौद्योगिकियों के क्षेत्र में सटीक विनिर्माण और अन्य नवीन उद्योगों के विकास के लिए एक अच्छा आधार प्रदान करता है।
प्रोजेक्ट को Zodchestvo में कैसे प्रस्तुत किया जाएगा? समग्र रूसी अनुभव के लिए आपको इसके कौन से घटक सबसे महत्वपूर्ण लगते हैं?
- हम कोशिश करेंगे कि क्यूरेटर द्वारा प्रस्तावित ढांचे के भीतर, शहरी पर्यावरण को बदलने और रोजगार के वैकल्पिक क्षेत्रों को विकसित करने के लिए रणनीति की मुख्य दिशाओं को दिखाने के लिए: सामान्य योजनाएं और आज उठाए गए ठोस कदम। CUT परियोजना नवंबर के अंत में प्रस्तुत की जाएगी और हम इसे दिसंबर 2015 में चीन में शहरी द्विवार्षिक में शामिल करने की उम्मीद करते हैं।
निकट भविष्य के लिए स्टीरियोस्टका के रचनाकारों की क्या योजना है?
- सोब्रानी फाउंडेशन के साथ मिलकर, हम 2015 कैलेंडर के लिए घटना सामग्री बनाने की योजना बना रहे हैं। ये गतिविधियां काम के दौरान खोजी गई शहर की "गतिविधि बिंदुओं" के आसपास विकसित होंगी, जो कि "ज़ोडकेस्टोवो" प्रदर्शनी में सतका प्रदर्शनी में प्रस्तुत की जाएंगी। इन घटनाओं का मुख्य कार्य शहरी सुधार और नए संचार के क्षेत्र में स्थायी प्रक्रियाओं को शुरू करना है, जिनमें से मुख्य निवासियों को एकजुट करना और रचनात्मक समुदायों का निर्माण करना है। उदाहरण के लिए, हम शहर की तात्कालिक जरूरतों के संबंध में "शहरों" उत्सव के अनुभव का उपयोग करना बहुत पसंद करेंगे।
यह सब सतका के निवासियों की भागीदारी के बिना असंभव है - हम उन्हें "लक्षित दर्शकों" के रूप में नहीं, बल्कि डिजाइनरों और रचनाकारों के रूप में देखते हैं जिन्हें मदद की आवश्यकता है। यह संभव मदद प्रदान करना हमारा काम है। इसलिए, निकट भविष्य में हमारी गतिविधि की मुख्य दिशा स्थानीय कार्यकर्ताओं और देखभाल करने वाले नागरिकों के साथ काम करेगी।
