सामग्री का दूसरा भाग यहां पाया जा सकता है।
ऐसे समय में जब रूस में नए चर्च सक्रिय रूप से बनाए जा रहे हैं और चर्च की संपत्ति के लिए संघर्ष चल रहा है, पश्चिमी यूरोप में धार्मिक परंपरा के प्रति ठंड का अनुभव हो रहा है। पिछले एक दशक में ईसाई विश्वासियों की संख्या में भारी कमी के कारण, अकेले नीदरलैंड में लगभग एक हजार खाली चर्चों को बंद कर दिया गया है, जहां जाने के लिए कोई नहीं है और जिसका समर्थन करने के लिए कुछ भी नहीं है। इन स्मारकों को विनाश से बचाने के लिए सबसे सस्ती तरीकों में से एक आज उन्हें अपने नए मालिकों को स्थानांतरित करना और उन्हें वाणिज्यिक और सामाजिक रूप से वस्तुओं की मांग में बदलना है। इसके लिए, ऐतिहासिक धार्मिक इमारतों के नवीनीकरण का एक कार्यक्रम विकसित किया गया है और राज्य स्तर पर देश में चल रहा है।
अब, पुराने चर्च वाल्ट्स के तहत, आप एक होटल, पुस्तकालय, दुकान, रेस्तरां, कार्यालय, अपार्टमेंट बिल्डिंग, और यहां तक कि एक स्केटिंग पार्क भी पा सकते हैं। वास्तुशिल्प रूप रहता है, लेकिन सामग्री और कार्य मौलिक रूप से बदलते हैं। सौंदर्यशास्त्र के दृष्टिकोण से, सब कुछ बहुत गरिमापूर्ण दिखता है - सुंदर और "सभ्य"। इन परिवर्तनों का नैतिक पक्ष, यूरोपीय लोगों की सभी सहिष्णुता के साथ, विश्वासियों के बीच न केवल सार्वजनिक अनुनाद और विवाद का कारण बनता है। लेकिन सार महत्वपूर्ण है: ऐतिहासिक रूप से महत्वपूर्ण स्थापत्य विरासत अभी भी संरक्षित है, और समाज के आध्यात्मिक मूड में बदलाव की स्थिति में, औपचारिक मूल पर वापस जाना आसान होगा।
परियोजना: किताबों की दुकान Selexyz Dominicanenkerk मास्ट्रिच
स्थान: मास्ट्रिच
कार्यशाला: मर्कक्स + गिरोड www.merk-x.nl
फोटो: Roos Aldershoff
स्टोर, मास्ट्रिच के एक पूर्व डोमिनिकन चर्च में वास्तुकला फर्म मर्कक्स + गिरोड द्वारा डिज़ाइन किया गया था, जिसे हाल ही में लंदन के अखबार द गार्डियन द्वारा "यकीनन दुनिया में सबसे सुंदर किताबों की दुकान" का नाम दिया गया था। पुरानी इमारत में लंबे समय से सेवाएं नहीं हुई हैं: कई बार इसका इस्तेमाल साइकिल पार्किंग, बॉक्सिंग रिंग और फूलों की दुकान के रूप में किया जाता था। नए मालिक को मूल 750 एम 2 पर 1200 एम 2 खुदरा स्थान रखने की आवश्यकता थी, जिसके लिए उसने अतिरिक्त रूप से अंतरिक्ष को कवर करने और एक और बेकार स्तर बनाने का प्रस्ताव दिया। लेकिन आर्किटेक्ट्स ने महसूस किया कि इससे मूल इंटीरियर की अखंडता नष्ट हो जाएगी और समस्या को हल करने के अपने स्वयं के संस्करण के साथ आए। खरीदारों के लिए गलियारे के साथ एक विशाल "बुककेस-रैक" मुख्य धुरी से दूर स्थित है, जिससे इमारत का बायाँ हिस्सा पूरी तरह से खुला है। हल्के तीन-स्तरीय धातु संरचना न केवल अतिरिक्त उपयोग करने योग्य स्थान की समस्या को हल करती है, बल्कि चर्च के अंतरिक्ष की मूल अवधारणा को बनाए रखते हुए संरचना के ऊर्ध्वाधर और विशाल आयामों का उच्चारण करती है। इसके अलावा, इस विशाल किताबों की अलमारी के साथ पुस्तकों का अध्ययन करते हुए, खरीदार बहुत ऊपर तक पहुंच जाता है, जहां वह वाल्टों के शानदार चित्रों की प्रशंसा कर सकता है।
लैटिन क्रॉस के आकार में एक बड़ी केंद्रीय तालिका वाला रेस्तरां भवन के पूरे वेदी हिस्से पर कब्जा कर लेता है। इसे एक अन्य वास्तुशिल्प स्टूडियो, SATIJNplus Architecten द्वारा डिज़ाइन किया गया था, जिसे चर्च के आंतरिक परिवर्तन में एक धर्मनिरपेक्ष संस्थान में भी अनुभव है।
परियोजना: होटल Kruisherenhotel
स्थान: मास्ट्रिच
कार्यशाला: SATIJNplus Architecten
www.satijnplus.nl
फोटो: इटियेन वैन स्लॉउन
मास्ट्रिच के सबसे पुराने क्वार्टरों में से एक में 16 वीं शताब्दी के मठ परिसर के साथ गोथिक गिरजाघर 1980 के दशक से अव्यवस्था में है। नई सहस्राब्दी की शुरुआत में, इमारतों का भाग्य एक बड़े डच उद्यमी, होटल व्यवसायी और संयोजक कामिल ओस्टवेगेल द्वारा चिंतित था, जो पुरानी इमारतों के अपने प्यार के लिए जाना जाता था, जिसे वह फैशनेबल होटल और रेस्तरां में बदल देता है। लंबे नौकरशाही मुकदमेबाजी के बाद, वह चर्च और मठ को एक फैशनेबल डिजाइन होटल में बदलने की अनुमति प्राप्त करने में कामयाब रहे। पुरानी दीवारों के अंदर, SATIJNplus आर्किटेक्चर प्रोजेक्ट के अनुसार, एक मेजेनाइन, एक सीढ़ी और एक लिफ्ट के साथ एक वास्तुशिल्प संरचना खड़ी की गई थी, जिसकी बदौलत रिसेप्शन डेस्क, एक लाइब्रेरी, एक रेस्तरां, एक वाइन बार और एक को समायोजित करना संभव था। कैथेड्रल के अंदर सम्मेलन क्षेत्र।
प्रवेश द्वार के ऊपर, तांबे की सुरंग के रूप में डिज़ाइन किया गया, एक ग्लास मीटिंग रूम है।अर्धवृत्ताकार चैपल को लांसेट मेहराब के नीचे आरामदायक लाउंज में बदल दिया गया है।
मुख्य गुफा के निचले स्तर पर एक वाइन बार है, और नाश्ते और दोपहर के भोजन के लिए एक कैफे मेजेनाइन स्तर से सुसज्जित है, जहां से पुरानी वेस्ट्रिच के अद्भुत दृश्य विशाल वेदी खिड़कियों के माध्यम से खुलते हैं।
एक पारदर्शी लिफ्ट होटल के कमरों में ऊपर जाती है, जो मठ की कोशिकाओं के द्वार पर और द्वारपाल के पूर्व घर में स्थित हैं। अतिथि कमरे सबसे प्रसिद्ध डिजाइनरों के फर्नीचर से सुसज्जित हैं, मूल लैंप से सुसज्जित हैं और स्टाइलिश पेंटिंग और प्रिंट से सजाए गए हैं। सभी जीवित तिमाहियों में इनगो मौरर द्वारा शानदार प्रकाश व्यवस्था के साथ एक चौकोर आंगन है। इसके और मठ के बगीचे में पड़ोसी इमारत के बीच, एक आधुनिक स्टील और प्लास्टिक संक्रमण इमारत खड़ी की गई थी, वर्तमान में इसे मौजूदा इमारतों के ऐतिहासिक संदर्भ में शामिल किया गया था।
परियोजना: कार्यालय केंद्र एनास्टैड
जगह: ब्रेडा
कार्यशाला: शगुन वास्तुकला
www.oomen RGBecten.nl
फोटो: रेने वैन डोंगेन, रॉब वैन एसच
ब्रेडा में सेंट ऐनी की बेसिलिका की स्थापना 1902 में की गई थी। इसे एम्स्टर्डम में रिज्क्सम्यूजियम और सेंट्रल स्टेशन के लेखक डच वास्तुकार पीटर कुइपर्स के बेटे द्वारा डिजाइन किया गया था। नव-गॉथिक एनेकेर नीदरलैंड के प्रतिष्ठित वास्तुकला में "संक्रमण काल" का एक उदाहरण है। कैथेड्रल लंबे समय से धार्मिक बैठकों का स्थान बन गया है, धीरे-धीरे निर्जनता में गिर रहा है। 1992 में इसे संरक्षण और पुन: उपयोग के लिए एक परियोजना, ओमेन आर्किटेक्ट्स के वित्तीय समर्थन के साथ, नगरपालिका प्राधिकरण से नगरपालिका में स्थानांतरित कर दिया गया था। 2002 से भवन को एनास्टैड ("अन्ना का स्थान") कहा जाता है।
अब इसके अंदर पारदर्शी दीवारों और सुंदर छत के साथ एक आधुनिक कार्यालय केंद्र है। सावधानी से सोची गई बहु-स्तरीय संरचना पूरी तरह से स्वायत्त है और ऐतिहासिक वास्तुकला का खंडन नहीं करती है। हल्के, कांच और धातु से बनी बमुश्किल दिखाई देने वाली संरचनाएं राजसी वातावरण में तैरती प्रतीत होती हैं। वे पुरानी दीवारों की स्मारकीयता के साथ लगभग सौंदर्य विरोधाभास बनाते हैं, जो ऐतिहासिक विवरणों को स्पष्ट रूप से सामने लाते हैं और चर्च स्थान के विशेष वातावरण को संरक्षित करते हैं।
परियोजना: निजी घर Woonkerk XL
स्थान: यूट्रेक्ट
कार्यशाला: ज़ेकेक आर्किटेक्ट्स
www.zecc.nl
फोटो: फ्रैंक हंसविज्क
उट्रेच में सेंट जैकब के पूर्व कैथोलिक चर्च का मुखौटा शहर के तटबंध का सामना करता है और शायद ही आसपास के निजी घरों से बाहर खड़ा है। यहां सेवाएं बंद होने के बाद, भवन का उपयोग प्राचीन फर्नीचर और एक संगीत समारोह स्थल के लिए प्रदर्शनी हॉल के रूप में किया गया था। यह अंत करने के लिए, 1990 के दशक में एक अतिरिक्त मेजेनाइन फर्श बनाया गया था, जो 2007 में ज़ेके आर्किटेक्ट्स द्वारा किए गए नवीकरण के दौरान एक महत्वपूर्ण क्षण था, जो इस तरह की परियोजनाओं के लिए नीदरलैंड में अच्छी तरह से जाना जाता है। चर्च की इमारत को एक आधुनिक निवास में बदल दिया गया था, इसके ऐतिहासिक आधार को संरक्षित करते हुए। आर्किटेक्ट्स ने पुराने, अनाकर्षक मेजेनाइन को बड़े खुले स्थानों और कई दृष्टिकोणों के साथ एक बहु-स्तरीय संरचना में बदलने का फैसला किया। सबसे ऊपर एक अध्ययन कक्ष है, नीचे एक आराम स्थान और एक पुस्तकालय के साथ एक बैठक का कमरा है, और सबसे नीचे बेडरूम और बाथरूम हैं। ज़ोनिंग अधिकतम प्रकाश पहुंच के लिए उद्घाटन के साथ विभिन्न ज्यामिति की ऊंचाई के स्तर और दीवारों-विभाजन में अंतर के कारण होता है। नतीजतन, पूरे रहने की जगह एक शानदार आधुनिक मूर्तिकला की तरह दिखती है जो ऐतिहासिक वास्तुकला के साथ बातचीत करती है और अंतरिक्ष को व्यवस्थित करती है।
भोजन कक्ष एक पूर्व वेदी में एक पोडियम पर स्थित है, जो लंबवत एक रसोई द्वीप है। पुराने प्यूज़ को डाइनिंग टेबल के साथ रखा गया था, और अर्धवृत्ताकार वेदी की दीवार के निचले हिस्से को तीन अतिरिक्त उद्घाटन के साथ काटा गया था, जिनमें से एक सुरम्य आंगन के प्रवेश द्वार के रूप में कार्य करता है।
भवन के स्वामी और उद्देश्य में परिवर्तन की स्थिति में, इस तरह के इंटीरियर को आसानी से एक संग्रहालय, पुस्तकालय, या चर्चों के लिए अनुकूलित किया जा सकता है - आखिरकार, नई संरचना ऐतिहासिक दीवारों, स्तंभों, मेहराबों को नहीं छू सकती है और कर सकती है ध्वस्त होना। और पुराने लकड़ी के फर्श, दरवाजे और सना हुआ ग्लास खिड़कियां संरक्षित और सावधानीपूर्वक बहाल की गई हैं।
परियोजना: निजी घर
स्थान: रोटरडम
कार्यशाला: रुड विज़सर आर्किटेक्ट्स i.c.w. पीटर बोअर
www.rvarchitectuur.nl
फोटो: रेने डे विट
1930 में रोट्टा नदी के तट पर एक छोटा लकड़ी का चर्च बनाया गया था, लेकिन कई वर्षों तक कारों की असेंबली और बिक्री के लिए एक गैरेज के रूप में इस्तेमाल किया गया था।जिस समय भवन को वास्तुकारों को सौंप दिया गया था, यह अत्यंत उपेक्षित अवस्था में था, यह पूरी तरह से धातु की चादरों से ढंका हुआ था और एक हैंगर जैसा था। दो बच्चों के साथ एक परिवार के लिए एक आवासीय घर में बदलने की परियोजना को पीटर बोअर के सहयोग से रूड विज़सर आर्किटेक्ट्स द्वारा विकसित किया गया था। मूल फर्श का स्थान औसत डच आवास से बहुत बड़ा था। आर्किटेक्ट्स ने मौजूदा इमारत के अंदर सीधे एक अलग घर डिजाइन करके एक प्रभावशाली स्थान बनाने का फैसला किया - ताकि आप चर्च के बिना पवित्र और हर रोज़ की सीमाओं को महसूस किए बिना इसके चारों ओर घूम सकें।
पुराने चर्च की वेदी की तरफ एक छोटा चैपल था, जो मुख्य खंड की तुलना में छोटा और निचला था, लेकिन नदी के दृश्य पेश करता था। यह एक ही आकार के एक आधुनिक वॉल्यूम द्वारा प्रतिस्थापित किया गया था, लेकिन थोड़ा छोटा - एक ऑल-ग्लास दीवार, विशाल स्लाइडिंग दरवाजे और शटर के साथ। नया पारदर्शी झरना नदी का एक सुंदर दृश्य प्रस्तुत करता है और खुद परिदृश्य का हिस्सा बन जाता है। पूर्व चर्च ट्रेन्सेप्ट बाहरी चर्च की दीवार और निजी घर के बीच एक बफर के रूप में कार्य करता है। यह एक विशाल खाली हॉल के रूप में बनाया गया है, जहाँ से घर और चर्च दोनों एक पूरे के रूप में स्पष्ट रूप से दिखाई देते हैं।
