तीसरा वार्षिक वासरी उत्सव शुक्रवार 16 सितंबर को समाप्त हो गया। इस आयोजन का मुख्य स्थल आर्सेनल सेंटर फॉर कंटेम्पररी आर्ट था, जो निज़नी नोवगोरोड क्रेमलिन के क्षेत्र में स्थित था। शहर में मौसम काम नहीं करता था, इसलिए सभी मुख्य घटनाओं को सचमुच एक आधुनिक संग्रहालय के अंदर पैक किया गया था। बाहर, केवल एक गिर गया "ट्री" - डिजाइनर लिजा अब्रोसिमोवा द्वारा एक कला वस्तु, जिसका उद्देश्य बच्चों के मनोरंजन के लिए है। ग्राउंड फ्लोर पर एक बड़े पैमाने पर पुस्तक मेला लगा, जो उत्सव के तीन दिनों के लिए खुला था। भवन के बाएँ विंग के फ़ोयर में बच्चों की मास्टर कक्षाएं सही आयोजित की गईं। "मेडट्रैक" में उन्होंने लगभग निरंतर रूप से वास्तुकला के बारे में फिल्में प्रसारित कीं, नई पुस्तकों की प्रस्तुतियों की व्यवस्था की, और व्याख्यान दिए। दूसरी मंजिल पर, "अंतरिक्ष में मेहराब के नीचे" उत्सव के मेहमानों ने वयस्कों के लिए इंटरैक्टिव गेम में भाग लिया। और सबसे गंभीर और विस्तृत चर्चा और गोल मेज आर्सेनल के सिनेमा और कॉन्सर्ट हॉल में हुए।
आयोजकों ने चुने हुए विषय - "वास्तुकला और पाठ" के ढांचे में विभिन्न घटनाओं को फिट करने की कोशिश की। उत्सव के नाम के साथ विषय व्यंजन है: इतालवी चित्रकार जियोर्जियो वासारी भी कलाकारों के काम के बारे में ग्रंथों के पहले लेखक थे, जो आधुनिक कला इतिहास के संस्थापक थे। फेस्टिवल क्यूरेटर एवगेनी ऐस और एना गोर, निज़नी नोवगोरोड एनसीसीए के निदेशक, ने सभी ग्रंथों को सशर्त रूप से तीन समूहों में विभाजित किया: ग्रंथ "वास्तुकला के अंदर", अर्थात्, वास्तुकारों द्वारा स्वयं लिखे गए, ग्रंथ "वास्तुकला के बारे में", जिसमें महत्वपूर्ण लेख, किताबें शामिल हैं वास्तुकला, गाइडबुक्स, आदि के इतिहास पर, और अंत में, ग्रंथों "वास्तुकला के आसपास" - उपभोक्ताओं और आम नागरिकों की राय और बयान। प्रत्येक समूह के त्योहार का एक अलग दिन होता था: "आर्किटेक्ट्स डे", "क्रिटिक डे" और "सिटीजन डे"।
यह चर्चा और व्याख्यान के ढांचे में ग्रंथों के बारे में बोलने की योजना बनाई गई थी। हालांकि, वास्तुकला और संचार के लिए समर्पित पहली चर्चा एक वास्तुकार के आंकड़े को उकसाया, जिसकी भाषा समाज के लिए स्पष्ट नहीं है, और जिसकी छवि निर्माता की छवि के करीब है, कोई केवल उससे एकतरफा बात कर सकता है, गिनती नहीं एक जवाब पर
एवगेनी गधा
आर्किटेक्ट, MARCH आर्किटेक्चर स्कूल के रेक्टर:
“यह आमतौर पर स्वीकार किया जाता है कि वास्तुकला स्वयं एक पाठ है, इसका एक निश्चित कथानक और अर्थ है। समकालीन वास्तुशिल्प स्थान किस हद तक एक संचारक की भूमिका निभाता है? आर्किटेक्ट एक काफी अलग समुदाय हैं। उनके और समाज के बीच संचार कैसे संभव है?”
यूरी ग्रिगोरियन
वास्तुकार, प्रोजेक्ट मेगनोम ब्यूरो का प्रमुख:
“कोई भी परियोजना एक रूप के निर्माण की कहानी है, जिसे किसी तरह बताना पड़ता है, क्योंकि इसका निर्माण करना होता है। इस तरह की कहानी में एक जगह, लोग, परिस्थितियाँ, विधि, मूल्य होते हैं। और यह सभी जानकारी भवन के निर्माण के बाद संग्रहीत की जाती है। इस प्रकार, वास्तुकला, दिखाई दिया, खुद को संचार करता है। लेकिन वास्तुकला इतिहास से अधिक है। अपने आप से, वह संचार से बाहर रहना पसंद करेगी, चुप रहना पसंद करेगी, अपनी दुनिया के अंदर रहना।"
वर्नर ह्यूबर
वास्तुकार, पत्रिका "होच्परटरे" के संपादक:
“वास्तुकला की तुलना एक गूढ़ संप्रदाय से की जा सकती है। अधिक सटीक - धर्म के साथ। या कई धर्मों के साथ भी। वास्तुकला क्या होनी चाहिए, इस बारे में उनके अलग-अलग विचार हैं। विभिन्न "धर्म" के प्रतिनिधि अपनी दुनिया का निर्माण करते हैं, जबकि बाहरी दुनिया से संपर्क खो देते हैं। किसी बाहरी व्यक्ति को यह कभी-कभी भद्दी लगती है।"
पहले दिन का केंद्रीय कार्यक्रम "विकिरण" प्रदर्शनी का उद्घाटन था। प्रदर्शनी कार्यक्रम को पहली बार उत्सव कार्यक्रम में शामिल किया गया था। क्यूरेटर किरील गधा था, जिसने इस घटना को अपने पिता येवगेनी गधा की हालिया वर्षगांठ को समर्पित किया।नादेज़्दा कोरबुट ने किरिल के साथ मिलकर डिजाइन पर काम किया। शस्त्रागार के प्रदर्शनी स्थान में, 24 कार्य एकत्र किए गए थे। क्यूरेटर ने बताया कि विकिरण दुनिया का धड़कन है: “मंदिरों में दस्तक देना, पत्तियों का सरकना, कविता की लय, एक तार का कंपन, रंग का कंपन। ऐसे विकिरण हैं जो समय और स्थान को पार करते हैं। वे ऐसे लोगों द्वारा पकड़े जाते हैं जो एक-दूसरे के करीब होते हैं।” इस तरह के कलाकारों, फोटोग्राफर्स और आर्किटेक्ट्स जैसे अलेक्जेंडर ब्रोडस्की, दिमित्री गुटोव, एवगेनी डोब्रॉवस्की, ओलेग डारडोव, इरीना ज़ातुल्लोस्काया, यूरी पाल्मिन, अलेक्जेंडर राप्पोर्ट, लेव रुबिनस्टाइन और कई अन्य लोगों के अलग-अलग रचनात्मक बयानों को एक समग्र अभिव्यक्ति में जोड़ा गया।
एवगेनी ऐस, जिन्होंने उत्साह से प्रदर्शनी की जांच की, ने खुद जनता के लिए एक उपहार तैयार किया - "एक वास्तुकार के साथ वायलिन के लिए एक सरल कंसर्टो"। उत्सव कार्यक्रम में ऐलेना रेविच (वायलिन), मार्क बुलोशनिकोव (पियानो) और एवगेनी अस (आवाज) शामिल थे। यह सोचा गया था कि इस शाम क्यूरेटर गाएगा। लेकिन नहीं, बाख, शूबर्ट, सिलवेस्टरोव और पैर्ट के संगीत के लिए, यूजीन गधा ने कला में सादगी पर एक निबंध पढ़ा, जबकि उनके ग्राफिक चित्र बड़े स्क्रीन पर चमकते थे।
"क्रिटिक का दिन" कुछ अधिक अभियुक्त था, जो वास्तुकला के इतिहासकार अन्ना ब्रोनोवित्स्काया के व्याख्यान के साथ शुरू हुआ, जिसने पुस्तकें-घोषणापत्र प्रस्तुत किए। उनमें से - ले कोर्बुसियर द्वारा "टुवार्ड्स आर्किटेक्चर", मोसेस गिंज़बर्ग द्वारा "स्टाइल एंड एरा", रेनेर बेन्हम द्वारा "न्यू ब्रुटलिज़्म", रॉबर्ट वेनुरी द्वारा "कॉम्प्लेक्सिटीज़ एंड कॉन्ट्रिडिशन इन आर्किटेक्चर", चार्ल्स जेन्क्स द्वारा "पोस्टमॉडर्न आर्किटेक्चर की भाषा"। "एस, एम, एल, एक्सएल» रेम कुल्हास। ब्रोनोवित्स्काया ने हमारे देश के लिए सबसे महत्वपूर्ण पुस्तकों को उजागर करने की इच्छा से उसकी पसंद को समझाया। पिछली शताब्दी में, देश में विदेशी पेशेवर पुस्तकें शायद ही कभी प्रकाशित होती थीं। वही रॉबर्ट वेंचुरी, जिनकी पुस्तक अन्ना ब्रोनोवित्स्काया ने "ले कोर्बुसीयर टुवार्ड्स आर्किटेक्चर के बाद सबसे महत्वपूर्ण पुस्तक" कहा था, अलग-अलग टुकड़ों में पत्रिकाओं में प्रकाशित हुई थी, लेकिन वे तुरंत उन्मादी रूप से चर्चा में आ गए।
ब्रोनोवित्स्काया के बाद, अलेक्जेंडर रैपापोर्ट और सर्गेई सितार ने सिनेमा और कॉन्सर्ट हॉल में अपने व्याख्यान दिए। दोनों भाषण वास्तु भाषा की समस्या के लिए समर्पित थे। रैपापोर्ट के अनुसार, इस विषय को एक नए रूप की आवश्यकता है, क्योंकि कई शताब्दियों के लिए वास्तु भाषा के एक सिद्धांत को बनाने के प्रयासों से कुछ भी नहीं हुआ है। वास्तुकला ने अपनी भाषा नहीं बनाई है, लेकिन ज्यामिति और मनोविज्ञान की भाषाओं का उपयोग करता है।
अलेक्जेंडर रापापोर्ट
वास्तुकला सिद्धांतकार:
“अध: पतन, विलुप्त होने के युग में, व्यक्तिगत लेखक और व्यक्तिगत परियोजना गायब हो जाएगी। पर्यावरणीय टुकड़े और लोकी डिजाइन किए जाएंगे। 80% हमारी निकटतम संभावना है। 20% तक - वास्तुकला पारवर्ती और परमात्मा की एक चंचल बातचीत बन जाएगी … मरने और अनन्त अस्तित्व को समझने का एक नया मानदंड लागू होता है। वास्तुकला को न केवल अनंत काल के प्रति उन्मुखीकरण की कमी से, बल्कि स्वयं अनंत काल के अवमूल्यन से भी खतरा है। परिमित स्थान में उपस्थिति की एक नई नैतिकता का जन्म हो रहा है, जो एक नई नैतिकता के निर्माण में योगदान देता है, जिससे बातचीत को बातचीत से मुक्त करना चाहिए।"
बहुत हल्के प्रारूप में, त्योहार "शो ऑफ क्रिटिक्स" के लिए कवि लेव रूबिनस्टीन, साहित्यिक आलोचक अन्ना नरिन्स्काया, भाषाविद इरीना लेवोन्टिना और वास्तुकार-आलोचक किरिल आस की भागीदारी के साथ आयोजित किया गया था। शो की मेजबानी अनातोली गोलुबोव्स्की ने की थी। एना गोर, ने इस आयोजन की शुरुआत का अनुमान लगाते हुए बताया कि इस साल गैर-वास्तुशिल्प समीक्षकों को जानबूझकर आमंत्रित किया गया था, जो कि किरिल आस के अपवाद के साथ थे। यह समझने के प्रयास में किया गया था कि वास्तुकला संस्कृति और जीवन के अन्य क्षेत्रों में कैसे प्रवेश करती है।
अन्ना नरिन्स्काया
“साहित्य और वास्तुकला वास्तव में एक ही बात है। एक वास्तुकार, एक इमारत डिजाइन करना, आपके लिए अपने जीवन का आविष्कार करता है। इसी तरह, एक लेखक एक किताब पढ़ने के दौरान आपके जीवन पर राज करता है।"
लेव रुबिनस्टीन
“आर्किटेक्चर वह नहीं है जिसे मैं घूरता हूं, बल्कि इससे क्या होता है। मैं साहित्य, संगीत, चित्रकला से छिप सकता हूं। लेकिन वास्तुकला मुझे हर जगह, प्रकृति की तरह, परिदृश्य के हिस्से के रूप में घेरती है।”
किरिल आस
"ज्यादातर आर्किटेक्ट प्रशिक्षित हैम्स्टर होते हैं जो जानते हैं कि घर बनाना, स्क्वायर मीटर चलाना और देश के घर में जाना पसंद है, जहां हरी घास, ताजी हवा है और कोई वास्तुकला नहीं है।"
इरीना लेवोन्टिना
“यदि आप कम से कम देश में वास्तुकला से छिपा सकते हैं, तो आप कहीं भी भाषा से नहीं छिपा सकते। हमारे पास एक सरल, रोज़मर्रा की भाषा है जो बहुत से भरी हुई है। इसलिए, आपको एक अलग वास्तुकला भाषा की तलाश नहीं करनी चाहिए और इसे समझने के लिए आम लोगों की आवश्यकता होती है। यह अच्छा होगा यदि आर्किटेक्ट भाषा में लोगों के साथ बात करना सीखते हैं जो पहले से मौजूद है। सुलभ भाषा में बात करना एक कला है।”
त्योहार का अंतिम दिन पूरी तरह से शहरवासियों को समर्पित था। निज़नी नोवगोरोड और इसमें बसे लोग सभी चर्चाओं के केंद्र में थे। वास्तुकला और शहरी नियोजन की पुस्तकों के उद्धरणों से, निज़नी नोवगोरोड निवासियों ने शहर के एक साहचर्य मानचित्र का निर्माण किया, बयानों को विशिष्ट पतों से जोड़ा। दिन का केंद्रीय कार्यक्रम निज़नी नोवगोरोड आर्किटेक्चर स्कूल को समर्पित एक गोल मेज था जो 1990 के दशक में उभरा था। इस आंदोलन के अनौपचारिक नेता आर्किटेक्ट अलेक्जेंडर खारिटोनोव थे। और दस साल की गतिविधि का परिणाम - इमारतें, जो अलेक्जेंडर लोज़किन के अनुसार, "आश्चर्यजनक रूप से न केवल निहनी नोवगोरोड में, बल्कि वैश्विक विश्व संदर्भ में भी अंकित की गई थीं।"
पुस्तक मेले का एक अलग उल्लेख किया जाना चाहिए, जिसमें 40 से अधिक रूसी प्रकाशन घरों ने भाग लिया, साथ ही वास्तुकला और कला पर बुकस्टोर और आवधिक भी। त्यौहार के ढांचे के भीतर, एक चर्चा हुई, ताटलिन पत्रिका के नए अंक की रिहाई के साथ मेल खाने के लिए समयबद्ध, पूरी तरह से शस्त्रागार संग्रहालय की इमारत के लिए समर्पित। सर्गेई केवतारदेज़ ने अपनी पुस्तक "एनाटॉमी ऑफ़ आर्किटेक्चर" को जनता के सामने पेश किया। बच्चों और उनके माता-पिता के लिए, अन्ना चुडत्सकाया की किताबों की एक चर्चा "ग्राफिक्स को कैसे देखें" और "व्हाट ले कोर्बुसियर का आविष्कार" हुआ। इस श्रंखला की एक अन्य पुस्तक व्हाट शुखोव इंवेंटेड है। यह व्लादिमीर शुखोव के बचपन के वर्षों, उनके शौक और सबसे असामान्य आविष्कारों के बारे में बताता है - पहले नोजल से लेकर तेल टैंकर और आर्टिलरी प्लेटफॉर्म तक। नए संस्करण की प्रस्तुति के तुरंत बाद, लड़कों - शायद भविष्य के अन्वेषकों और इंजीनियरों - ने किताब खरीदने के लिए पहली पंक्ति में खड़ा किया।
वासरी उत्सव का अंतिम राग मास्को समकालीन संगीत कलाकारों की टुकड़ी द्वारा एक संगीत कार्यक्रम था। ग्राउंड फ़्लोर पर, इवेंट्स के प्रतिभागियों ने किताबों को पैक किया, स्टैन्ड को फोल्ड किया, हॉस्पिटेबल हॉल को ताले से जोड़ा, संगीतकारों ने बजाना जारी रखा। और उस पल में, अंधेरे में डूबी आर्सेनल की ईंट की दीवारें, सभी के लिए उत्पन्न सवालों के जवाब देने के लिए लग रही थीं - दोनों वास्तुशिल्प भाषा और वास्तुशिल्प उच्चारण की शक्ति के बारे में।
"… वैज्ञानिक वास्तविकता के अध्ययन में लगे हैं, आर्किटेक्ट - वास्तविकता के निर्माण (निर्माण) में।" (अलेक्जेंडर रापापोर्ट के एक व्याख्यान से)