मिलान वास्तुशिल्प ब्यूरो विटोरियो ग्रासी आर्केटेटो एंड पार्टनर्स ने पिछले 12 महीनों में रूस में दूसरी प्रतियोगिता जीती है। दिसंबर 2013 में, इटालियंस I के नाम पर प्लांट के क्षेत्र के विकास के लिए परियोजना के लिए प्रतियोगिता में सर्वश्रेष्ठ बन गया। समारा में मसलेंनिकोव और नवंबर 2014 में उन्होंने ओलोंखो लैंड प्रतियोगिता जीती, जिसके बारे में हमने पहले बात की थी। इस परियोजना को ग्रासी ब्यूरो ने याकुटअग्रोप्रोमप्रोकेट के साथ एक कंसोर्टियम के हिस्से के रूप में किया था, और जूरी के फैसले से ये टीमें अरूप कंसोर्टियम के साथ मिलकर काम करना जारी रखेंगी। हमने यह पता लगाने का निर्णय लिया कि सफलता का रहस्य क्या है, और विटोरियो के साथ याकुतस्क के लिए अपनी परियोजना के बारे में बात की (वीडियो प्रस्तुति देखें। यहां), रूस और यूरोप में वास्तुकला प्रतियोगिताओं और डिजाइन में महत्वाकांक्षा और व्यावहारिकता का संयोजन।
Archi.ru:
आपको "ओलंदोखो की भूमि" प्रतियोगिता के बारे में कैसे पता चला, और यह आपके लिए याकुतिया में डिजाइन करने के लिए कैसा था, अब तक और इटली से अलग है?
विटोरियो ग्रासी:
- पूरी तरह से अलग जलवायु और संस्कृति के साथ हमारे लिए इस तरह के एक असामान्य जगह में, याकुटिया में काम करने के विचार ने मुझ पर बहुत अच्छा प्रभाव डाला। हमने भागीदारी के लिए आवेदन किया है - लेकिन बहुत उम्मीद के बिना। हालांकि, जब हमें दूसरे दौर में भाग लेने के लिए पोर्टफोलियो द्वारा चुना गया था, तो हमने पहले ही परियोजना को गंभीरता से लिया था। मैं निश्चित रूप से याकुटिया की यात्रा करना चाहता था, और हमारे सहयोगियों ने हमें यशख छुट्टी (युकुटिया में नए साल का दिन, देवताओं के सम्मान में गर्मी की छुट्टी और प्रकृति के पुनर्जन्म - I. K. के नोट) के लिए आमंत्रित किया। मैंने पहले कभी ऐसा कुछ नहीं देखा है: वहां के लोग आश्चर्यजनक रूप से खुले हैं, वे प्रकृति के बहुत करीब हैं, अंतरिक्ष के लिए, ब्रह्मांड के लिए। वे वास्तव में अपनी भूमि का सम्मान करते हैं, और मैं भी इस भावना से प्रभावित होना चाहता था। हमने लोगों से बात की, घोड़े के मांस और घोड़े के दूध का स्वाद चखा और लीना स्तंभों का दौरा किया। एक स्थानीय साथी खोजना वास्तव में हमारे लिए एक बड़ी सफलता थी। याकुतअग्रोप्रोमप्रोक्ट फ्योडोर इलिच शिशिगिन का सिर एक अद्भुत प्रतिभाशाली व्यक्ति है, उसके पास वास्तुकला की बहुत अच्छी समझ है। हमने एक ही भाषा में संवाद किया - रेखाचित्र, रेखाचित्र। यह एक अद्भुत अनुभव था।
वास्तव में आपको याकूतिया में साझेदार कैसे मिले?
- प्रतियोगिता के आयोजकों ने बहुत समझदारी से काम लिया, सहयोग करने के लिए तैयार स्थानीय डिजाइनरों की सूची के साथ कार्य को पूरक किया। YakutAgroPromProekt के साथ, परियोजना का हमारा दृष्टिकोण मेल खाता था। सबसे पहले, उन्होंने हमसे पूछा कि क्या हम पहले से ही पारंपरिक "भविष्य" वास्तुकला बनाना चाहते हैं या अगर हम वास्तविक रूप से काम करेंगे, लेकिन अंतरराष्ट्रीय स्तर पर। निश्चित रूप से, मैं एक ऐसी वास्तुकला बनाना चाहता था जो अंतर्राष्ट्रीय प्रवचन का हिस्सा बन सके। याकुतस्क की वास्तुकला बहुत प्रामाणिक है, यह उज्ज्वल है और प्रतीकवाद से भरा है। हम और YakutAgroPromProekt दोनों ने एक "अंतर्राष्ट्रीय शैली" में भविष्य के परिसर को देखा। मुझे यकीन है कि याकुतस्क को एक अंतरराष्ट्रीय प्रतीक की आवश्यकता है। रूस के बाहर याकुतस्क को बहुत कम लोग जानते हैं, मैंने खुद इसके बारे में पहले कभी नहीं सुना। और हमने सोचा कि हम यहां "बिलबाओ प्रभाव" लागू करेंगे: एक ऐसी इमारत जिसे लोग इतना देखना चाहते हैं कि वे इसके लिए याकुतस्क आएंगे। यहां तक कि अगर मैं सिद्धांत में महत्वाकांक्षी नहीं हूं, जब आप डिजाइन करते हैं, तो आपको सितारों के लिए लक्ष्य होना चाहिए: एक वास्तुकार को उच्च उड़ान भरना चाहिए।
ग्राहकों ने पार्क, सांस्कृतिक केंद्र और बहुक्रियाशील क्षेत्र के लिए एक मास्टर प्लान मांगा। हमने तुरंत फैसला किया कि हम सांस्कृतिक केंद्र को संपूर्ण अवधारणा का एक प्रमुख, प्रतिष्ठित तत्व बनाना चाहते हैं, और पार्क पहले से ही इसके पूरक होंगे। हमारा विचार एक व्यापक कार्यक्रम था, दोनों आंतरिक - केंद्र की इमारत में, और इसे पार्क में एक बाहरी के साथ जारी रखा। शेष क्षेत्र के लिए, हमने बहुक्रियाशील इमारतें प्रस्तावित की हैं: कार्यालय भवन, विश्वविद्यालय भवन, और मनोरंजन सुविधाएं यहाँ समायोजित की जा सकती हैं।
यह नियोजन के लिए हमारे दृष्टिकोण को दर्शाता है, जिसने हमें समारा परियोजना में भी निर्देशित किया। हम एक क्षेत्र पर मुख्य कार्यों को केंद्रित करने के विचार को बढ़ावा देने की कोशिश कर रहे हैं। मैं चाहूंगा कि लोग इस माहौल में आराम से रहना, काम करना और आराम महसूस करें। यह विशेष रूप से याकुतस्क के लिए सच है, जहां यह बहुत ठंडा है। मैं खुद कार लेकर कहीं जाना नहीं चाहूंगा।इस अर्थ में, मुझे वास्तव में यूरोपीय शहर पसंद हैं: यह बहुत सुविधाजनक है जब व्यापार और कार्यालय भवनों के पहले स्तरों में स्थित हैं, और आवास ऊपर स्थित है।
आपकी परियोजना उन लोगों में सबसे अधिक यथार्थवादी लगती है जिन्होंने इसे फाइनल में जगह बनाई। अन्य प्रतिभागियों के विपरीत, आपने तुरंत एक काफी व्यावहारिक समाधान प्रस्तावित किया। अमूर्त प्रतियोगिता अवधारणाओं के विषय में आपका सामान्य दृष्टिकोण क्या है?
- हाँ, मैंने पहले ही एक रूसी चुटकुला सुना है: जो कुछ आप कागज पर डिज़ाइन करते हैं वह कभी भी इस तरह नहीं बनाया जाएगा। मैं नहीं जानता, हालांकि, अगर यह सच है। हमारी परियोजनाएं केवल एक कलात्मक दृष्टि नहीं हैं: हम हमेशा निर्माण और संभावित तकनीकी समाधान दोनों को ध्यान में रखने की कोशिश करते हैं। हम एक सामाजिक, आर्थिक, सांस्कृतिक दृष्टिकोण से - एक स्थायी वातावरण बनाना चाहते हैं।
चाहे वह भवन हो या मास्टरप्लान, परियोजना हमेशा चरणों में विभाजित होती है। और हमारा दृष्टिकोण "या तो इस तरह से, या किसी भी तरह से" नहीं है, लेकिन "इसलिए, संभव परिवर्तनों के साथ, लेकिन मूल विचार को संरक्षित करने की इच्छा के साथ।" हम लचीले समाधानों की पेशकश करने का प्रयास करते हैं ताकि परियोजना के घटकों को एक अलग अनुक्रम में या सभी की केवल एक कतार को लागू करना संभव हो, लेकिन इतना है कि यह अच्छी तरह से किया जाता है। हम वित्तपोषण पर कार्यान्वयन की निर्भरता को समझते हैं। यहां तक कि अगर परियोजना पूरी तरह से पूरी नहीं हुई है, तब भी उसे सुसंगत रहना चाहिए और मूल विचार होना चाहिए ताकि बाद में इसे आसानी से जारी रखा जा सके।
जब आप एक प्रतियोगिता में प्रवेश करते हैं, तो आप बिना किसी पूर्वाग्रह के खुद को व्यक्त कर सकते हैं। और यह विचार कि आप ऐसी स्थिति में प्रस्ताव करते हैं, आपके दृष्टिकोण से सबसे अच्छा विकल्प है। बाद में, जब प्रतियोगिता जीती जाती है, तो ग्राहक के साथ विशिष्ट मुद्दों पर चर्चा करना आवश्यक है, और समाधान केवल इससे बेहतर होगा। परियोजनाएं कागज पर नहीं रहनी चाहिए, उन्हें लागू किया जाना चाहिए।
बड़ी अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिताओं का अभ्यास अभी भी रूस के लिए काफी नया है, और उनके परिणामों के कार्यान्वयन का न्याय करना अभी भी मुश्किल है। यूरोप में प्रतिस्पर्धा परियोजनाओं को कैसे लागू किया जा रहा है?
- सार्वजनिक परियोजनाओं के क्षेत्र में, यहां सब कुछ बहुत सख्त है। जैसे ही आप प्रतियोगिता जीतते हैं, आप ठीक उसी तरह से निर्माण करने के लिए बाध्य होते हैं, जो कागज पर खींचा जाता है, अन्यथा आप पर मुकदमा चलाया जाएगा। इसलिए, आपको सभी प्रस्तावित समाधानों पर सावधानीपूर्वक विचार करना और जांचना होगा। हमने बड़ी, महत्वपूर्ण परियोजनाओं के लिए प्रतियोगिताएं जीतीं, उदाहरण के लिए, 2011 में - लमज़िया टर्मे में एक स्पोर्ट्स कॉम्प्लेक्स की परियोजना के लिए एक प्रतियोगिता, हमने शहर के मास्टर प्लान पर काम किया, इसलिए हमारे पास अपने प्रस्तावों को लागू करने में काफी अनुभव है।
मैंने यूके में काम किया है, वे बहुत ही व्यावहारिक हैं और मैं खुद इस डिजाइन को पसंद करता हूं। मैं भी हमेशा अपने आप को क्लाइंट के जूते में रखता हूं। यदि मैं ग्राहक होता, तो क्या मैं इस परियोजना को स्वीकार करता? यह पैसे दिए जाने के लायक है? विशेष रूप से एक संकट में, आपको बहुत संसाधन होने की आवश्यकता है। मुझे अपने काम में यथार्थवादी होना है। और हमारी परियोजनाएं, यह मुझे लगता है, वह निर्णय है जिसके साथ अधिकांश जूरी सहमत हैं: उनमें से प्रत्येक एक अलग परियोजना को पसंद कर सकते हैं, लेकिन यह हमारे प्रस्ताव के आधार पर है कि वे आपस में सहमत हो सकते हैं। मैं यह नहीं कहना चाहता हूं कि यह एक समझौता है, लेकिन हम इस बात को समझने के लिए एक सौंदर्यशास्त्र बनाने की कोशिश करते हैं, जबकि अपराधों से दूर रहते हैं, और हमेशा असाइनमेंट का पालन करने का प्रयास करते हैं।
आप "अंतर्राष्ट्रीय शैली" के बारे में बात कर रहे हैं, लेकिन क्या यह हमारे शहरों के लिए समस्या नहीं है? वे एक-दूसरे के समान हो जाते हैं कि आप हमेशा नहीं जानते कि आप कहां हैं।
- इसलिए, डिजाइन के स्थान का अध्ययन करना बहुत महत्वपूर्ण है। मुझे नई जगहों पर जाना पसंद है, और मैं हमेशा अगली परियोजना की जगह पर जाता हूं, संस्कृति से परिचित हो जाता हूं, वहां रहने वाले लोगों के साथ। एक अच्छे शोध के बाद, आप विभिन्न क्षेत्रों में समान इमारतों का निर्माण कभी नहीं करेंगे, और आपकी वास्तुकला उस सब कुछ को प्रतिबिंबित करेगी जो आपने वहां महसूस किया था। जब मैं याकुतस्क पहुंचा तो मुझे महसूस हुआ कि तकनीक कितनी महत्वपूर्ण है। जब सर्दियों में यह -50 ° होता है, तो आप समझते हैं कि facades का समाधान क्या होना चाहिए, कि इमारत को जमीनी स्तर से ऊपर उठाया जाना चाहिए, और यह भी कि लागत इतनी अधिक क्यों है: लगभग हर चीज को वहां लाने की आवश्यकता है। यह विचार करना बहुत महत्वपूर्ण है। मैं रेनजो पियानो स्कूल से हूं, मैंने उनके साथ लगभग दस साल काम किया।यह एक शैली नहीं है, बल्कि एक दृष्टिकोण है। परिणाम हमेशा अलग होता है, लेकिन कार्यप्रणाली समान होती है।
याकूत परियोजना पर आपके काम का अगला चरण क्या होगा?
- हमें अरूप टीम के साथ मिलकर जीत मिली थी। जूरी ने हमारे मास्टर प्लान की समानता को देखा और हमें एकजुट होने के लिए आमंत्रित किया। ग्राहक जल्द से जल्द कार्यान्वयन शुरू करना चाहेंगे, और अब, जहां तक मुझे पता है, वे फंडिंग पर बातचीत कर रहे हैं। बदले में, हमने सुझाव दिया कि आयोजक एक कार्यशाला आयोजित करते हैं और इसलिए अवधारणा को एक साथ जोड़ते हैं।
अब समारा के लिए आपके प्रोजेक्ट के साथ क्या हो रहा है?
- रूस में, यह मुझे लगता है, आप कभी नहीं जानते कि क्या होगा। और मास्को में, और याकुतस्क में, और समारा में, व्यक्ति में मौजूद होना बहुत महत्वपूर्ण है: ग्राहकों के साथ समाधान पर चर्चा करना और भरोसेमंद रिश्ते स्थापित करना। यह मुझे लगता है कि भावनात्मक रूप से रूसी और इटालियंस बहुत समान हैं। हम अपने ग्राहकों के साथ संपर्क न खोने की कोशिश करते हैं। शायद हम ZIM क्षेत्र के लिए सार्वजनिक भवनों के विकास में भाग लेंगे, जहां हमारी अंतर्राष्ट्रीय विशेषज्ञता महत्वपूर्ण है।
रूस में शहरों को डिजाइन करने में इतालवी अनुभव कितना लागू है?
- लेकिन रूस और इटली के शहर बिल्कुल अलग हैं। इटली में, आप खुले स्थानों के एक पदानुक्रम में रहते हैं: एक बड़ा वर्ग है, एक छोटा पियाज़ा है, कारों के लिए एक सड़क है, फिर एक छोटा है, फिर पैदल चलने वालों के लिए एक बहुत छोटा है। रूस में, मैं एक उदाहरण के रूप में मास्को का हवाला दूंगा, क्योंकि मैं अब भी अक्सर वहां जाता हूं, मैं हमेशा 10 लेन के साथ रास्ते से चकित हूं - आखिरकार, उन्हें पार करना असंभव है। लोग कहाँ हैं? क्या वे सब मेट्रो पर हैं? किसी को यह आभास हो जाता है कि यह कारों के लिए एक शहर है।
मैं मदद नहीं कर सकता, लेकिन वास्तु शिक्षा के बारे में पूछ सकता हूं। आखिरकार, आप कई विश्वविद्यालयों में पढ़ाते हैं। क्या आपको इस क्षेत्र में कोई समस्या दिखाई देती है?
- मैं आपको एक इतालवी विश्वविद्यालय में अपने शिक्षण अनुभव के बारे में बता सकता हूं। मुझे शैक्षिक परियोजनाओं और वास्तविकता के बीच एक बड़ा अंतर महसूस होता है। एक छात्र ने एक विश्वविद्यालय से स्नातक होने का पता नहीं कैसे निर्माण किया। उनके पास उत्कृष्ट सैद्धांतिक पृष्ठभूमि हो सकती है, इतिहास को जान सकते हैं और शैलियों को समझ सकते हैं, लेकिन यह नहीं समझ सकते हैं कि निर्माण स्थल क्या है। हालांकि, जब हाल ही में डिप्लोमा शुरू करने से पहले अनिवार्य इंटर्नशिप की गई थी, तो स्थिति में थोड़ा सुधार हुआ है। अंतिम वर्ष में, किसी को छात्रों को यह बताना होगा कि कैसे काम करना है।
मुझे यह भी खेद है कि हम हाथ से खींचने की क्षमता खो रहे हैं - इसलिए नहीं कि इस तरह की ड्राइंग सुंदर है, बल्कि इसलिए कि जब आप एक पेंसिल के साथ एक रेखा खींचते हैं, तो यह आपको कुछ प्रयास का खर्च देता है, और आप जो ड्राइंग कर रहे हैं उसके बारे में सोचते हैं। कंप्यूटर कॉपी-पेस्ट ज्यादा आसान है। इसके अलावा, आपको एक साधारण ड्राइंग के साथ निर्माण स्थल पर विचार के पूरे सार को व्यक्त करने की आवश्यकता हो सकती है। यह बहुत ठंडा या गर्म है, हमेशा धूल भरा रहता है और कोई कंप्यूटर नहीं है, जटिल चित्र के लिए समय नहीं है। एक अच्छा स्केच एक बहुत लायक है।
क्या आप किसी अन्य रूसी परियोजनाओं में भाग लेने की योजना बना रहे हैं?
- जबकि दो प्रतिस्पर्धी परियोजनाओं पर अभी भी बहुत काम करना है - याकुतस्क और समारा में, हम लामेज़िया टर्मे में 5000-सीट स्पोर्ट्स पैलेस के कार्यान्वयन के चरण में भी हैं और रोम में सैन्य गांव कोइग्निग्नोला को डिजाइन करने में व्यस्त हैं। अब हम नई प्रतियोगिताओं को लेने की योजना नहीं बना रहे हैं, क्योंकि उनकी पसंद को भी जिम्मेदारी से संपर्क किया जाना चाहिए। हम भाग लेने का निर्णय लेते हैं यदि हम वस्तु और विषय के स्थान में बहुत रुचि रखते हैं, या जब हम किसी ग्राहक में रुचि रखते हैं, उदाहरण के लिए, यदि वह बहुत विश्वसनीय है और सहयोग के लिए खुला है।
और रूस में हम एक अलग प्रारूप में भी काम करते हैं। हम हाल ही में अपार्टमेंट प्रोजेक्ट के भागीदार बने, जो रेडी-मेड कम्फर्ट-क्लास इंटिरियर्स (टर्नकी हाउसिंग) को लागू करने में माहिर है, और हमारे मिलान स्टूडियो में इस तरह के इंटीरियर विकसित होते हैं। वर्तमान में हमारे पास रूस में कोई अन्य परियोजना नहीं है, लेकिन हम सुझाव के लिए खुले हैं।
