सर्गेई चोबान
SPEECH Choban & Kuznetsov, कज़ान में पानी के खेल के महल की परियोजना के लेखक हैं। "हमने प्रतियोगिता जीतने के बाद कज़ान में वाटर स्पोर्ट्स स्टेडियम पर काम शुरू किया, जो तातारस्तान गणराज्य और कज़ान शहर के प्रशासन के नेतृत्व में आयोजित किया गया था। इस परियोजना के साथ, हम डिजाइन और निर्माण के सभी चरणों से गुजरे - अवधारणा विकास से लेकर वर्किंग डॉक्यूमेंटेशन और फील्ड सुपरविजन के कार्यान्वयन तक। इसके अलावा, शुरू से ही, हम चाहते थे कि यह परियोजना कज़ान बिल्डरों द्वारा लागू की जाए, और निर्माण सामग्री के निर्माता मुख्य रूप से रूसी थे, और हम इसे लागू करने में कामयाब रहे।
इस इमारत की स्थापत्य छवि कई बहुत महत्वपूर्ण विचारों पर आधारित है। सबसे पहले, मैं एक बड़ी और अभिव्यंजक मात्रा बनाना चाहता था, जिसे बाहर से और विशेष रूप से अंदर से एक एकल के रूप में माना जाता था। खेल का मंदिर, जिसमें एक बहुत ही शांत लेकिन अभेद्य आकार है। हमने लकड़ी से बने फ़्रेमों की मुख्य संरचना बनाने का फैसला किया और इस तरह इस विशाल कमरे में गर्मी और आराम का माहौल बनाया, जिससे इमारत के संरचनात्मक कंकाल को पर्यावरण के अनुकूल बनाया जा सके। इसके अलावा, लकड़ी के ढांचे द्वारा गठित नुकीले मेहराब का मूल तातारस्तान की पारंपरिक वास्तुकला के करीब है - यह हमारे लिए राष्ट्रीय वास्तु परंपराओं पर भरोसा करने, स्थान की स्मृति को संरक्षित करने के लिए बहुत महत्वपूर्ण था।
इसके अलावा, इमारत के बाहरी हिस्से को स्पष्ट रूप से दिखाना था कि यह एक वाटर स्पोर्ट्स स्टेडियम था। इमारत की ओर से चिकनी, तेज लाइनें, नदी के किनारे से एक ढलान वाला मुखौटा, प्रवेश क्षेत्र में एक गरुड़, बड़ी कांच और स्टेनलेस स्टील की अंत खिड़कियां - ये सभी तत्व परिसर के उद्देश्य पर जोर देते हैं, गति और पानी के विषय पर खेलते हैं। । पॉलिश और ब्रश स्टेनलेस स्टील द्वारा गठित सिरों पर "गाढ़ा" मंडलियां, मुख्य अग्रभाग के कांच पर रंगीन धूसर-धारी रेखाओं द्वारा समर्थित हैं, जो एक ही समय में आवश्यक सूर्य सुरक्षा प्रदान करते हैं। और अंदर, ड्राइंग, कांच पर लागू किया जाता है, लकड़ी के फ़्रेमों की रूपरेखा द्वारा समर्थित होता है जो ग्लास से सना हुआ ग्लास खिड़कियों की संरचना का समर्थन करता है।
मुख्य मुखौटा के लिए समाधान विकसित करते समय, हमें सामग्री के एक आकर्षक विकल्प के साथ सामना किया गया था। सबसे पहले, इसे बिल्डिंग ग्लास का उपयोग करने की योजना बनाई गई थी, लेकिन इसके संचालन के दौरान इसकी स्थायित्व और विश्वसनीयता के बारे में संदेह पैदा हुआ, इसलिए इसे मुद्रित ग्लास के साथ बदलने का निर्णय लिया गया। हम अक्सर अपनी परियोजनाओं में इस सामग्री का उपयोग करते हैं, और हमें यह प्रतीत होता है कि यहां यह उपयुक्त से अधिक है। मुझे इस बात पर जोर देना चाहिए कि ग्लास पर छपाई करना बहुत मुश्किल है, क्योंकि खिड़कियां दूसरी परत में पैनलों के पीछे स्थित होती हैं, और क्रम में कमरे में प्राकृतिक प्रकाश के प्रवेश और खिड़कियों से देखने के लिए हस्तक्षेप नहीं करने के लिए, उनके स्थानों में रास्टर ग्लास पैनलों पर मुद्रण बिंदु अधिक दुर्लभ बनाये जाते हैं।
कज़ान स्टेडियम के अंदरूनी हिस्से में, केंद्रीय स्थान पर एक कूदने वाले टॉवर का कब्जा है - सभी विश्व जल खेल स्टेडियमों का एक प्रमुख डिजाइन तत्व। हम बहुत दिलचस्प उदाहरण जानते हैं, जैसे, कहते हैं, लंदन ओलंपिक के लिए बनाए गए वाटर स्पोर्ट्स स्टेडियम में ज़ाहा हदीद टॉवर, और हम इस गैलरी में योगदान करना चाहते थे। हमारे पास संतुलित, लेकिन थोड़ा घुमावदार कूदने वाले प्लेटफार्मों के साथ एक ऊर्ध्वाधर संरचना है। टॉवर पूरी इमारत में निहित नरम, लोचदार लाइनों का अनुसरण करता है। स्टेडियम में, सब के बाद, एक भी सख्ती से ऊर्ध्वाधर या क्षैतिज रेखा नहीं है, वे सभी थोड़ा झुकते हैं, उच्च गति पर घूमने वाले तैराक के आंदोलन के लिए लोच की तुलना करते हैं। हम इमारत के सभी तत्वों में एक ही जोरदार आंदोलन को चित्रित करना चाहते थे - सना हुआ ग्लास खिड़कियों के रूप में, खड़ा है और टॉवर में शामिल है।"
सर्गेई कुज़नेत्सोव
SPEECH Choban & Kuznetsov, कज़ान में पानी के खेल के महल की परियोजना के लेखक हैं।“हमने 2009 में प्रतिस्पर्धी चयन के परिणामों के बाद कज़ान में वाटर स्पोर्ट्स पैलेस की परियोजना पर काम करना शुरू किया। डिजाइनर को आयोजन समिति और यूनिवर्सियड के लिए जिम्मेदार लोगों द्वारा चुना गया था। और मैं तुरंत यूनिवर्सियड की तैयारी करने वाली टीम को बहुत सारी बधाई कहना चाहूंगा - उनके पास उच्चतम स्तर पर सुविधाएं बनाने की स्पष्ट योजना थी। तातारस्तान के हमारे सहयोगियों ने केवल अपनी ताकत पर भरोसा नहीं किया, लेकिन सबसे अच्छा रूसी और विश्व अनुभव को आकर्षित करने की कोशिश की।
उस समय, मैंने समय-समय पर तातारस्तान का दौरा किया, अन्य वस्तुओं पर काम किया, और सुना कि पानी के खेल महल के लिए डिजाइनरों की तलाश थी। इस प्रतिस्पर्धी चयन में भाग लेने के लिए, आयोजकों को उनके कार्य अनुभव को दिखाना और साक्षात्कार की एक श्रृंखला के माध्यम से जाना आवश्यक था। इसे पूर्ण अर्थों में एक प्रतियोगिता नहीं कहा जा सकता है, यह ठीक उम्मीदवारों का चयन था। हमने अंग्रेजी कंपनी अरूप के साथ मिलकर इसमें भाग लेने का फैसला किया, समान संरचनाओं पर एक गंभीर शोध किया, टाइपोलॉजी का अध्ययन किया, इस बारे में सोचा कि एक गंभीर और महत्वपूर्ण निर्माण के लिए क्या-कैसे पता लगाया जा सकता है, लेकिन एक ही समय में किफायती सुविधा। पैसा बचाना तब सबसे महत्वपूर्ण मानदंडों में से एक था, क्योंकि तातारस्तान में ओलंपिक खेलों की तैयारी के लिए सोची में मौजूद संसाधन नहीं थे। हमें एक सीमित बजट के साथ मिलना था - 2.5 बिलियन रूबल, जो पांच हजार सीटों, दो ओलंपिक आकार के पूल और एक कूद स्नान के साथ एक सुविधा के लिए काफी मामूली है। सभी संभावित कारकों को ध्यान में रखने और संरचना के आयामों पर निर्णय लेने की कोशिश करने के बाद, हमने कम से कम समय में खेल क्लस्टर के लिए अपना मसौदा वैचारिक प्रस्ताव तैयार किया। मेरे बॉस निकोलाई गोर्डियुशिन और मैंने परिणाम को संक्षेप में दिया और कज़ान के एक होटल में शाब्दिक रूप से अंतिम काम पूरा किया। अगले दिन मैंने आयोजन समिति को अपनी अवधारणा प्रस्तुत की। इस प्रस्तुति के परिणामों के आधार पर, परियोजना को हमारे कार्यालय को सौंपने का निर्णय लिया गया। इसलिए हमने पीएसओ कज़ान के साथ मिलकर इस परियोजना में प्रवेश किया, जो एक ठेकेदार और एक ही समय में एक तकनीकी ग्राहक के रूप में काम करता था।
अवधारणा एक बहुत ही सरल और समझने योग्य योजना पर आधारित है, जिसे हमने कई समान खेल सुविधाओं की जांच करके पहचाना है। उदाहरण के लिए, हमने मैनचेस्टर और शेफ़ील्ड में पानी के खेल महलों का दौरा किया और देखा कि वे स्नान और उनके साथ खड़े एक किफायती रैखिक व्यवस्था का उपयोग करते हैं। अपेक्षाकृत बोल, यह संरचनाओं के दोहराव वाले खंड के साथ एक बड़ा बॉक्स है। हमने इस योजना को एक आधार के रूप में लिया और इसे विकसित किया, क्योंकि हमारी वस्तु जो हमने देखी उससे आकार में बहुत बड़ी थी।
परियोजना का मुख्य विचार और मुख्य आकर्षण सरेस से जोड़ा हुआ लकड़ी का निर्माण था। आज कज़ान पैलेस दुनिया की सबसे बड़ी लकड़ी की संरचनाओं में से एक है। हमें बहुत अफसोस है कि आज रूस में लकड़ी का निर्माण बहुत अच्छी तरह से विकसित नहीं हुआ है, और हम सिर्फ इस प्रवृत्ति को उलटना चाहते थे, यह दिखाने के लिए कि लकड़ी सबसे जटिल समस्याओं को सुलझाने के लिए एक उत्कृष्ट सामग्री है - रचनात्मक और कलात्मक दोनों। हां, धातु के निर्माण की तुलना में लकड़ी से बने स्पोर्ट्स पैलेस की इमारत बनाना थोड़ा अधिक महंगा था, लेकिन हम ग्राहक को समझाने, एक किफायती समाधान खोजने और फिर भी एक सुंदर लकड़ी के ढांचे को लागू करने में कामयाब रहे, जो इमारत का आधार बन गया। पूरे महल की छवि का निर्माण। हम एक छवि में बहुत कुछ संयोजित करने में कामयाब रहे - एक लकड़ी के ढांचे की मुड़ी हुई मेहराब मुस्लिम परंपराओं को संदर्भित करती है, और गॉथिक कैथेड्रल के एक आर्केड की छवि का भी पता लगाया जा सकता है (उस समय सेर्गेई टोबोबान और मुझे गॉथिक कैथेड्रल ड्राइंग का बहुत शौक था) । परिप्रेक्ष्य में जाने वाली लैंसेट वाल्ट्स का मूल रूप सबसे आकर्षक कलात्मक छवियों में से एक बन गया है।
फ्रेम शब्दार्थ धुरी था जिस पर हम अन्य सभी तत्वों को मारते थे। बाहर, ज़ाहिर है, संरचना इतनी शाब्दिक रूप से नहीं पढ़ी जाती है, क्योंकि हमने इसे जोखिम में नहीं डालने और गर्मी / ठंड के माध्यम से पेड़ का नेतृत्व नहीं करने का फैसला किया (गर्म जलवायु में, यह, ज़ाहिर है, संभव है)। लेकिन इंटीरियर के मुख्य चरित्र के अंदर लकड़ी की संरचना है। यह मुख्य तत्व है जो अंतरिक्ष को आकार देता है।हर कोई जो पहले से ही महल का दौरा कर चुका है, ने कहा कि यह बिल्कुल आश्चर्यजनक है।
इसके अलावा, पहले से ही काम की प्रक्रिया में, विचार धातु के साथ संयोजन में लहराती ग्लास के साथ महल को जीवंत करने के लिए आया था, प्रवेश समूह के छज्जा का एक बड़ा विस्तार उत्पन्न हुआ, एक पैटर्न को बड़े पैमाने पर पानी की सतह को चित्रित करने का विचार कांच के तत्व दिखाई दिए। सामान्य तौर पर, हम शुरू में पानी के विषय पर जोर देते हैं, और न केवल इसलिए कि यह एक वाटर स्पोर्ट्स पैलेस है, बल्कि इसलिए भी क्योंकि यह कृत्रिम रूप से बनाए गए लैंडफिल पर कज़ानका नदी के तट पर बनाया गया था। पहले, एक बाढ़ क्षेत्र था, एक पट्टा पानी के नीचे जा रहा था। परिसर एक पोडेस्टा पर खड़ा है ताकि पानी में न जाए, क्योंकि कटोरे, विशेष रूप से कूदने वाले, बहुत गहरा आधार है। यह एक कठिन इंजीनियरिंग निर्णय था। एक ग्लास पर छपाई के बारे में बहस कर सकता है, जिसे कई लोग प्रत्यक्ष उद्धरण के रूप में मानते हैं। मैं इसे एक रचनात्मक कदम के रूप में देखता हूं - मेरी राय में, काफी सरल और अभिव्यंजक। हां, कांच पर मुद्रण पानी का एक सीधा संदर्भ है, लेकिन एक अप्रत्यक्ष भी है। साइड facades पॉलिश और पॉलिश तत्वों के एक विकल्प में किए गए थे, जिन्हें एक दूसरे के ऊपर गिल्स की तरह रखा गया था।
परियोजना का विशेष गौरव डिजाइन जंपिंग टॉवर है। यह मेरी पसंदीदा कहानी है, हमने इसे बहुत लंबे समय तक आकर्षित किया, सोचा कि इसे कैसे बनाया जाए। परिणाम एक वास्तविक कला वस्तु है, जो पौधे के रूप में बनाई गई है - इस्लाम की बहुत विशेषता।
आज, मेरे लिए, यह सबसे महत्वपूर्ण परियोजनाओं में से एक है और रूस में निर्मित पहली ऐसी बड़े पैमाने पर सुविधा है। इसके कार्यान्वयन में लगाए गए प्रयासों की मात्रा और व्यक्तिगत भागीदारी की डिग्री अविश्वसनीय है। ये कज़ान की नियमित यात्रा के तीन साल हैं, स्थानीय डिजाइनरों और बिल्डरों के साथ लगातार बातचीत। मेरे लिए, कज़ान महल लगभग एक रिश्तेदार बन गया है। लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि मैं परिणाम से संतुष्ट हूं, क्योंकि परियोजना उच्चतम स्तर पर लागू की गई थी।”
निकोले गॉर्डुशिन
SPEECH Choban & Kuznetsov, कज़ान में वाटर स्पोर्ट्स पैलेस प्रोजेक्ट के मुख्य वास्तुकार। “डिजाइन साइट क्रेमलिन के सामने शहर के केंद्र में, कज़ंका नदी के बाएं किनारे पर स्थित है। पहले, ये बाढ़ग्रस्त, दलदली क्षेत्र थे। परिसर के निर्माण के लिए एक कृत्रिम आधार बनाया जाना था। शुरुआत से ही, हमारे पास आक्रामक पर्यावरण - पानी और निरंतर संक्षेपण को ध्यान में रखते हुए एक गंभीर रूप से रचनात्मक निर्णय लेने की इच्छा थी। हमने तय किया कि लकड़ी इसके लिए सबसे उपयुक्त सामग्री है। हमने लंबे समय तक इस समाधान पर चर्चा की, लेकिन लकड़ी के चिपके बीम के उपयोग पर सहमति व्यक्त की। इस तरह इमारत के आकार और ज्यामिति का जन्म हुआ। डेवलपर के पास बहुत सारे सवाल और संदेह थे, कई लोगों ने कहा कि इसे लागू करना असंभव था। लेकिन हम उन्हें समझाने में कामयाब रहे।
फिर महल की बाहरी सजावट के बारे में सवाल उठे, और निश्चित रूप से, पानी की शैली यहां प्रबल हुई। मुख्य मुखौटा मूल रूप से ग्लास प्रोफाइल से बना था, जो सोवियत काल में व्यापक रूप से उपयोग किया जाता था। लेकिन ग्राहक ने इस निर्णय को गलत समझा, और हमने इसे अस्वीकार कर दिया, बजाय कांच पर छपाई की पेशकश के, जो पानी के उद्देश्यों को भी संदर्भित करता है। नदी का सामना करने वाली ढलान वाली दीवार को एक के ऊपर एक स्टैक्ड पैनलों के साथ डिज़ाइन किया गया है।
इंटीरियर को सीधे धूप से बचाने के लिए, पाले सेओढ़ लिया गिलास का उपयोग किया जाता है। प्रतियोगिता पूल के लिए प्रकाश की आवश्यकताएं बहुत सख्त हैं और यह सुनिश्चित करना आवश्यक है कि पानी पर कोई चकाचौंध न हो। एक प्रतियोगिता का फिल्मांकन करते समय, यह बहुत महत्वपूर्ण है कि बाहर से कमरे में प्रवेश करने वाला प्रकाश इनडोर प्रकाश व्यवस्था की तुलना में उज्जवल नहीं है। इसलिए, प्राकृतिक प्रकाश के प्रवेश को छोड़कर, कांच को टिंट करना आवश्यक था। प्रकाश व्यवस्था के सही प्रतिशत को खोजने में बहुत प्रयास हुए। हमने एक गंभीर ध्वनिक विश्लेषण भी किया, वायु आंदोलन की गणना की। संक्षेप में, यह बहुत गंभीर काम था। परिणाम भौतिक और कार्यात्मक क्षमताओं के मामले में रूस में एक उन्नत सुविधा है। इसलिए, यहां तक कि विश्व चैंपियनशिप को कज़ान में आयोजित करने का निर्णय लिया गया था।
महल में तीन स्विमिंग पूल हैं। जंपिंग टॉवर के तहत मुख्य कटोरा 33x25 मीटर है।यह पूल डाइविंग, वॉटर पोलो, कम दूरी की तैराकी और सिंक्रनाइज़ तैराकी प्रतियोगिताओं की मेजबानी कर सकता है। इसके अलावा, एक उठाने की मंजिल है, जिसकी गहराई छह से शून्य मीटर तक भिन्न होती है। दूसरे पूल में, 50 मीटर लंबा, फर्श भी उगता है, हालांकि, इसके आधे हिस्से में ही। एक फिसलने वाला बाधक आपको विभिन्न स्थानों को तैरने के लिए कटोरे के स्थान को विभाजित करने की अनुमति देता है। तीसरा पूल, 50x25 मीटर, एक निरंतर गहराई है और इसे प्रशिक्षण पूल के रूप में उपयोग किया जाता है। इसके अलावा, भवन में एक बड़ा फिटनेस क्लब है, और इस पूल का उपयोग व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए किया जाना चाहिए।
हमें ग्राहक को श्रद्धांजलि देनी चाहिए: वह हमारे सभी प्रस्तावों के प्रति बहुत संवेदनशील था। यहां तक कि डिजाइन टॉवर, जिसे एक प्रकार की कला वस्तु के रूप में दर्शाया गया था, ग्राहक द्वारा बिना शर्त महसूस किया गया था, इस तथ्य के बावजूद कि यह बहुत मुश्किल और महंगा था, उसे एक विमान कारखाने से जटिल फॉर्मवर्क का आदेश देना पड़ा। लेकिन अंत में, यह इंटीरियर का मुख्य और सबसे अभिव्यंजक तत्व निकला, जिसके साथ यह एक प्रतिस्पर्धी कूदने वाले टॉवर के सभी अग्रणी पैरामीटर हैं।
पूरा परिसर एक गंभीर इंजीनियरिंग और वास्तुकला संरचना है, जिसके कार्यान्वयन से हम संतुष्ट थे। विस्तृत डिज़ाइन के साथ काम करने वाले स्थानीय डिजाइनरों के एक बड़े समूह ने हमारे साथ काम किया, और उन्होंने हमारे चित्र के अनुसार, अपने काम का बहुत कुशलता से प्रदर्शन किया। हम लगातार परामर्श के लिए कज़ान आए, क्षेत्र पर्यवेक्षण किया, स्थानीय डिजाइनरों के साथ लगातार संवाद किया। और पूरी टीम, जो डिजाइनरों के सौ लोगों के बारे में है, बहुत अच्छी तरह से काम करती है।”
