प्रदर्शनी का आयोजन "इटालियन क्वार्टर" कंपनी के वित्तीय सहयोग से इटली के नेशनल इंस्टीट्यूट ऑफ आर्किटेक्चर इन / आर्क द्वारा "वीक ऑफ इटली पर रेड अक्टूबर" के ढांचे के भीतर किया गया था। प्रदर्शनी संस्थान / आर्क फ्रांसेस्को ओरोफिनो और मैसिमो लोसी के सचिवों द्वारा क्यूरेट की जाती है, और पहली बार इसे वेनिस में वास्तुकला के बारहवीं द्विवार्षिक में अपने विशेष कार्यक्रम के हिस्से के रूप में दिखाया गया था; इस प्रकार, मॉस्को में अब आप पिछले साल के द्विवार्षिक का एक छोटा सा टुकड़ा देख सकते हैं। लाल अक्टूबर के विशाल (और शांत) हॉल में लैट मैकचीटो, आप भी महसूस कर सकते हैं कि आप थोड़ी देर के लिए इटली में हैं।
"आर्किटेक्चर। डिजाइन और व्यवसाय का विलय”- कहते हैं चेन-लिंक के एक साधारण बाड़ जाल से बने जाली पर शिलालेख, एक सफेद लकड़ी के फ्रेम पर दो परतों में सफ़ेद और खिंची हुई पेंट; बहुत ही सभ्य निर्माण स्थल पर कुछ ऐसा ही देखा जा सकता है। जाली ओकटेब्र के "चॉकलेट शॉप" के विशाल स्थान में एक छोटे से वर्ग को कवर करती है - बनाई गई दीवारों पर कालानुक्रमिक क्रम में 29 बड़ी तस्वीरें हैं: काले और सफेद, 1950 के साथ शुरू, और हमारे समय के साथ समाप्त। केंद्र में रोम के उत्तरपूर्वी उपनगर का एक बड़ा लकड़ी का मॉडल है।
“इंस्टीट्यूट इन / आर्क का मिशन आर्किटेक्ट, डिजाइनरों, ग्राहकों, मीडिया और अन्य पेशेवरों को एकजुट करना है। इसलिए, इन / आर्क का गठन सीधे इटली के वास्तुशिल्प इतिहास के विकास से संबंधित है, “क्यूरेटर सुनिश्चित हैं। प्रदर्शनी में दिखाई गई परियोजना एक पाठ्यपुस्तक है, इसे पाठ्यक्रम में शामिल किया गया है: यह रोम के पुनर्निर्माण के लिए एक परियोजना है, जिसे 1960 के दशक में ASSE ब्यूरो के वास्तुकारों द्वारा विकसित किया गया था (यह लकड़ी से बने एक बड़े वास्तुशिल्प मॉडल द्वारा दर्शाया गया है।) का है। इस बड़े पैमाने की परियोजना का लक्ष्य ऐतिहासिक केंद्र से रोम के पूर्वोत्तर उपनगर तक प्रशासनिक और औद्योगिक सुविधाओं का हिस्सा स्थानांतरित करना था, जहां डिजाइन के समय डेढ़ हजार हेक्टेयर खेत और चारागाह थे। इस प्रकार, रोम के ऐतिहासिक केंद्र को उपनगरों के शहरीकरण के माध्यम से कई शहरी कार्यों से मुक्त करने की योजना बनाई गई थी। तदनुसार, रेलवे स्टेशन इस उपनगर को रोम के केंद्र में केंद्र के साथ कुशलता से जोड़ने के लिए दिखाई दिए।
इस परियोजना के लिए एएसएसई आर्किटेक्ट द्वारा डिजाइन किए गए कुछ भवन आज भी जारी हैं। और, हालांकि यह परियोजना पूरी तरह से कभी लागू नहीं हुई थी, यह एक पाठ्यपुस्तक बन गई - क्योंकि इसने मौलिक रूप से शहर को समग्र रूप से बदल दिया। प्रदर्शनी के क्यूरेटर फ्रांसेस्को ओरोफिनो ने अपने व्याख्यान में इस बारे में बताया, जो पिछले शनिवार को "रेड अक्टूबर" में हुआ था। ओरोफिनो के अनुसार, रोम के उत्तरी उपनगरों के पुनर्विकास के लिए परियोजना के ढांचे के भीतर ब्रूनो डेज़वी, लुचो पिसारेली और एएसएसई ब्यूरो के अन्य वास्तुकारों के काम ने डिजाइन और व्यवसाय के बीच एक अटूट लिंक स्थापित किया: पहला एक रचनात्मक घटक प्रदान करता है।, दूसरा - एक व्यावहारिक। साथ में वे वास्तुकला के लिए एक नया शहरी दृष्टिकोण बनाते हैं जो आज केवल एकमात्र सच है। ओरोफिनो के अनुसार, XII बिएनले के मूल संस्करण में प्रदर्शनी का शीर्षक यहां तक कि "क्वालिटी के लिए स्ट्रेटेजिक एलायंस" के साथ स्पष्टता के लिए पूरक था - इसका आविष्कार खुद ब्रूनो डेज़वी ने किया था।
ASSE ब्यूरो द्वारा रोमन परियोजना की विशिष्टता भी इस तथ्य में निहित है कि 60 के दशक में युवा आर्किटेक्ट की पहल पर इसे बिना किसी राज्य के समर्थन के लागू किया जाना शुरू हुआ था। "पहले, डेवलपर्स कार्यान्वयन में शामिल हो गए, फिर व्यापार संरचनाएं, और अंत में। अंतिम लेकिन कम से कम, शहर प्रशासन, "फ्रांसेस्को पर जोर देता है।
क्यूरेटर की एक और विशेषता है डिस्गानो यूनिटेरियो - वास्तुकला दृष्टिकोण की एकरूपता। आर्किटेक्ट एक एकीकृत तरीके से रोम के शहरी परिवर्तन के करीब पहुंचे: बुनियादी ढांचे, शॉपिंग सेंटर और प्रशासनिक भवनों के साथ आवासीय क्षेत्र के निर्माण की योजना बनाई गई थी। रोम के नए उत्तरी उपनगरों में पारंपरिक बिंदु केंद्रों के निर्माण से बचने के लिए, आर्किटेक्ट ने मुख्य वस्तुओं को शहर के पूर्व में निर्देशित धुरी के साथ केंद्रित करने का प्रस्ताव दिया। ओरोफिनो के अनुसार, रेडियल-रिंग सिस्टम जैसे मॉस्को और रोम के साथ शहरों के पुनर्निर्माण के लिए अक्षीय विकास (एक राग बनाना) प्रभावी है।
इसके बाद, वास्तुशिल्प ब्यूरो ASSE ने अन्य इतालवी शहरों के लिए शहरी परियोजनाएं विकसित कीं। उनमें से कुछ पहले ही पूरे हो चुके हैं: यह मिलान में गैलारेसी है या पोटेंज़ा में बेज़ेंटो नदी पर पुल है। अन्य अभी भी चल रहे हैं, जैसे कि पियाजेनिया में पो नदी पर केबल-रुका हुआ पुल और मिलान में बोकोनी विश्वविद्यालय का विस्तार परियोजना। एएसएसई के कार्यों के बीच परिवहन बुनियादी ढांचे की कई वस्तुएं हैं: विशेष रूप से, नेपल्स में इंटरचेंज और ट्राइस्टे में कैटिनेरा ओवरपास।
मास्सिमो लोसी मानते हैं, "हम इस प्रदर्शनी को कार्रवाई के मार्गदर्शक के रूप में नहीं, बल्कि संयुक्त रूप से यह तय करने के लिए लाए थे कि परियोजनाएं कितनी सफल थीं।" 1982 की नेपल्स की तस्वीर एक क्षेत्र से लिए गए व्यापार जिले को दर्शाती है। क्यूरेटर ने आश्वासन दिया कि परियोजना अभी तक पूरी नहीं हुई है और व्यावसायिक क्षेत्र अभी भी अविकसित स्थल से सटे हुए हैं। मास्सिमो इस मामले को अन्य, परिवर्तन के अधिक सफल उदाहरणों के विपरीत मानता है।
अपने व्याख्यान के दौरान, फ्रांसेस्को ओरोफिनो ने वास्तुकला और व्यवसाय के संघ के महत्व पर ध्यान आकर्षित किया। इटली के साथ-साथ रूस में भी इसके कम होने के कारण, शहरी वातावरण में बदलाव लंबे समय से अराजक हैं। क्यूरेटर ने जोर दिया कि आधुनिक वास्तुशिल्प भाषा में सौंदर्यशास्त्र रचनात्मक घटक द्वारा बनाया गया है, साथ में सामाजिक जिम्मेदारी और वित्तीय सहायता भी है। हालाँकि, जब गज़ ने Parc Muzyka सभागार की कांच की सतह और Bazento पर पुल की आंतरिक संरचना पर स्लाइड की, तो विचार अपनी तर्कसंगतता खो देते हैं। और हॉल में छोड़ने वाले एक आगंतुक के सिर में, एक तीखी गंध से भरा, बल्कि व्यावहारिक गणनाओं से भरा हुआ था, लेकिन ले कोर्बुज़ द्वारा एक मुफ्त उद्धरण, फ्रांसेस्को द्वारा उद्धृत: “वास्तुकला और खुशी एक दूसरे से बहुत दूर नहीं हैं। केवल खुश लोग वास्तुकला का निर्माण करते हैं।”
