हम व्लादिमीर बेलोगोलोव्स्की के साथ वास्तु हस्तियों के साथ एक साक्षात्कार प्रकाशित करना जारी रखते हैं। पिछली बातचीत रिकार्डो बोफिल के साथ थी, अब - सिंगापुर के WOHA ब्यूरो के प्रमुखों के साथ बातचीत।
व्लादिमीर बेलोगोलोव्स्की:
कृपया हमें बताएं कि आप कैसे मिले और आपने एक साथ काम कैसे शुरू किया?
जीता मुन सम:
- मैंने नेशनल यूनिवर्सिटी ऑफ सिंगापुर से 1989 में और रिचर्ड ने उसी साल पर्थ में वेस्टर्न ऑस्ट्रेलिया यूनिवर्सिटी से ग्रेजुएशन किया। उस समय ऑस्ट्रेलिया संकट में था और वह काम की तलाश में सिंगापुर आया था।
रिचर्ड हासेल:
- एशिया में जाना मेरे लिए एक स्वाभाविक पसंद था, मैं वहाँ साल पहले कीमत बुलबुला फटने से मिल गया। और जब यह फट गया, तो अचल संपत्ति को अचानक खरीदा और बेचा जाना बंद हो गया। यह तब था कि डिजाइन एक आवश्यक उपकरण बन गया। फ़ोकस को जीवन की गुणवत्ता और स्मार्ट वित्तीय निर्णयों की एक बहुतायत से स्थानांतरित कर दिया गया है। हमने छोटी परियोजनाओं के साथ शुरुआत की; ये मुख्य रूप से आवासीय भवन थे।
आप जो कर रहे हैं उसे "ग्रीन आर्किटेक्चर" कहा जा सकता है। क्या आपने सचेत रूप से शुरू से ही इस दिशा को चुना है?
नौसेना: हाँ मुझे लगता है। हमारे विश्वविद्यालय के वर्षों के दौरान, हम दोनों ने निष्क्रिय ऊर्जा कुशल इमारतों पर जोर देने के साथ पर्यावरण डिजाइन का अध्ययन किया।
आरएच: मेरे संकाय के डीन एक वास्तुकार नहीं थे, बल्कि एक पर्यावरण वैज्ञानिक थे। हमारे पास कई शिक्षक थे जिनका गठन पहले से ही ऐसे समय में हो रहा था जब मानवता को ऊर्जा संकट के पैमाने का एहसास हुआ; उन्होंने पर्यावरण के मुद्दों पर विवेकपूर्ण तरीके से संपर्क किया है। यह 1980 के दशक में था, जब आर्किटेक्ट "ग्रीन" का मतलब "अच्छे" जैसे नारों पर ध्यान देने लगे थे।
नौसेना: फिर आर्किटेक्ट्स ने रूपों के साथ आने में प्रतिस्पर्धा करना शुरू कर दिया, जिसने "सितारों" की वास्तुकला की शुरुआत को चिह्नित किया। लेकिन हमारा प्रशिक्षण अधिक पर्यावरण के प्रति जागरूक था, जिसके कारण हमारी डिजाइन पद्धति विकसित हुई। हमारे लिए प्रमुख पहलू हैं हरियाली और परिदृश्य तत्वों का समावेश, इमारतों के भीतर सार्वजनिक स्थानों का निर्माण।
आपकी एक प्रदर्शनी को ब्रीदिंग आर्किटेक्चर कहा जाता था। क्या यह आपके काम का एक प्रमुख सिद्धांत है - "श्वास" इमारतों का निर्माण करना?
आरएच: ठीक ठीक। यह प्रदर्शनी जर्मनी में आयोजित की गई थी, जहां वे अक्सर इमारतों को डिजाइन करते हैं जो पूरी तरह से नियंत्रित माइक्रोकलाइमेट के साथ, प्रकृति से पूरी तरह से संलग्न हैं। हालांकि, हमारे लिए यह दिखाना महत्वपूर्ण था कि एक घर कितना झरझरा, पारगम्य और छिद्रित हो सकता है, क्योंकि उष्णकटिबंधीय में, उदाहरण के लिए, केवल हवा की गति आराम और असुविधा के बीच अंतर को निर्धारित करती है।
नौसेना: हमारे लिए, इमारत को आकार देने का पूरा बिंदु हल्के हवाओं और वायु द्रव्यमान की गति प्रदान करने के सर्वोत्तम तरीकों को खोजना है। भवन के अंदर की हवा लगातार चलती रहना चाहिए।
आपके पास "एक्सोटिक्स: मोर या कम" नामक एक प्रदर्शनी भी थी।
आरएच: यह जर्मनी में भी था, जहां हमारी प्रदर्शनी को चीनी ब्यूरो डब्ल्यू आर्किटेक्ट्स के साथ जोड़ा गया था। हमने दिखाया है कि घने निर्मित क्षेत्रों में न्यूनतम संसाधनों के साथ अधिक से अधिक आराम कैसे प्राप्त किया जा सकता है जो जर्मन मानकों द्वारा विदेशी लग सकता है। और "अधिक या कम", निश्चित रूप से, मेज़ का "कम अधिक है" का संदर्भ है।
क्या आपकी राय में सिंगापुर की वास्तुकला जैसी कोई चीज है?
नौसेना: आर्किटेक्ट किस लिए प्रयास करते हैं, इसका प्रमाण बहुत व्यापक है, लेकिन हां, यह काफी पहचानने योग्य है।
आरएच: सिंगापुर के वास्तुकारों के काम पर स्थानीय जलवायु का बहुत बड़ा प्रभाव है। यदि आप क्रॉस वेंटिलेशन की देखभाल के बिना एक घर डिजाइन करते हैं, तो बस इसमें रहना संभव नहीं होगा।
क्या जलवायु स्वयं ध्यान देने योग्य वास्तुकला का निर्माण कर सकती है? कुआलालंपुर के बारे में क्या? नाटकीय रूप से, यह सिंगापुर के करीब है, लेकिन इसकी वास्तुकला समान मौलिकता का दावा नहीं कर सकती है।
नौसेना: हां, वहां की जलवायु सिंगापुर से बहुत मिलती-जुलती है, लेकिन अंतर यह है कि सिंगापुर में हम बहुत बार सीमा से परे चले जाते हैं।
आरएच: इसके अलावा, सिंगापुर हर तरफ पानी से घिरा हुआ है। कुआलालंपुर में चौड़ाई बढ़ने का अवसर है, और हम केवल बड़े हो सकते हैं।सिंगापुर में अचल संपत्ति की कीमतें बहुत अधिक हैं, हमारे साथ काम करने वाले निर्माण बजट बड़े हैं, जो आकार और सामग्री के साथ खेलने के लिए अधिक जगह देता है।
क्या आपके पास एक विशेष परियोजना है जिसे आप परिभाषित कर सकते हैं? दूसरे शब्दों में, क्या ऐसी कोई परियोजना थी, जिस कार्य के दौरान आपको अचानक एहसास हुआ - हाँ, क्या यह इस दिशा में है कि हमें विकसित करने की आवश्यकता है?
नौसेना: यह ड्यूक्सटन प्लेन पब्लिक हाउसिंग कॉम्प्लेक्स के लिए अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता के लिए किया गया एक प्रोजेक्ट था। यह प्रतियोगिता 2001 में सिंगापुर में हुई थी और शहरी विकास प्राधिकरण द्वारा आयोजित की गई थी। हम तब वापस नहीं जीते, लेकिन यह हमारे लिए रणनीतियों के साथ प्रयोग करने का एक शानदार अवसर था, जिनमें से कई आज हम उपयोग करते हैं। परियोजना हमारे लिए बहुत उपयोगी साबित हुई, लेकिन उस समय के रूढ़िवादी भवन कोड ने हमें इसे लागू करने की अनुमति नहीं दी, इसलिए हम उस प्रतियोगिता को नहीं जीत पाए। हालांकि, वर्षों बाद, 2015 में, हमने उसी विचारों के आधार पर सिंगापुर में स्काईविल @ डॉसन सार्वजनिक आवास परिसर का निर्माण किया। आवासीय परिसर में 47 मंजिलों के बारह टॉवर हैं। उन्हें ऊपरी स्तरों पर छतों से जुड़े हुए तीन रंबिक अलिंदों की व्यवस्था की जाती है, जो निचले स्तर के सार्वजनिक स्थानों को प्रभावी ढंग से गुणा करते हैं।
आप कहाँ से अपनी प्रेरणा प्राप्त करते है?
आरएच: हम बहुत रुचि रखते हैं। अक्सर, प्रेरणा बाहर से आती है, उन क्षेत्रों से जो अक्सर वास्तुकला से बहुत दूर होते हैं। हम पारंपरिक शिल्प जैसे कपड़ा और बुनाई में रुचि रखते हैं। हम उन में facades और फार्म-निर्माण घटकों के डिजाइन के लिए विचारों की तलाश करते हैं। हम भी परिदृश्य से प्रेरित हैं …
नौसेना: लगभग हर जगह, लेकिन कुछ भी निश्चित नहीं है। लेकिन सिंगापुर में वास्तव में हमें जो कुछ मिलता है वह सीमित स्थान है, हमें उच्च घनत्व के बारे में सोचना होगा। यह हमारे लिए सबसे महत्वपूर्ण प्रेरणा शक्ति है।
एमिलियो अम्बास के रूप में हरी वास्तुकला के ऐसे अग्रदूतों के काम के बारे में आप क्या सोचते हैं?
नौसेना: बेशक, हमने सीखना तब शुरू किया जब अंबास का प्रभाव बहुत बड़ा था, और परिदृश्य के तहत दफन इन सभी इमारतों ने हमें भी प्रभावित किया।
अपनी वास्तुकला का वर्णन करने के लिए आप कौन से एपिसोड का उपयोग करेंगे?
आरएच: उदार।
नौसेना: उत्तरदायी।
आरएच: आनंदमय।
नौसेना: कामुक।
आरएच: और अगर आप हमारे काम पर गहराई से नज़र डालें, तो एशियाई दृश्य संस्कृति, एशियाई कला और शिल्प के साथ कई संबंध हैं।
नौसेना: और पैमाना भी। हमारी कई परियोजनाएं काफी बड़े पैमाने पर मेगास्ट्रक्चर के पैमाने पर हैं, लेकिन हम हमेशा अपनी इमारतों को मानवीय बनाने का प्रयास करते हैं ताकि लोग उन्हें खुद से संबंधित कर सकें।
आपके काम का मुख्य लक्ष्य क्या है?
आरएच: हमारा इरादा व्यापक अर्थों में अच्छा होना है - ग्रह के लिए अच्छा है, शहर के लिए, लोगों के लिए अच्छा है।
नौसेना: और एक डेवलपर के लिए अच्छा है (हंसते हुए)। जितने ज्यादा लोग खुश रहेंगे, उतना अच्छा होगा। ऐसे परिणाम प्राप्त करना महत्वपूर्ण है जो हर किसी के लिए उद्देश्यपूर्ण हैं।
आप कैसे वर्णन करेंगे कि वास्तुकला में अब क्या हो रहा है? क्या हम वास्तव में संकट में हैं और क्या हरे रंग की वास्तुकला को एक प्रवृत्ति माना जा सकता है या यह अभी भी एक दर्शन है?
आरएच: मैं यह नहीं कहूंगा कि वास्तुकला आज संकट में है। शायद पूरी दुनिया संकट में है, और वास्तुकला इस पर प्रतिक्रिया कर रहा है। एक बात सुनिश्चित है: हम अब पिछले पंद्रह वर्षों से प्रचलित औपचारिक नवाचार की दीवानगी से दूर जा रहे हैं।
क्या आप औपचारिक नवाचारों में रुचि रखते हैं?
नौसेना: यह वास्तुकला का हिस्सा है! हम इस पर हार नहीं मानेंगे। आर्किटेक्चर फॉर्म बनाने के बारे में है। लेकिन हमारा मानना है कि कुछ और है। हमें केवल दिलचस्प आकृतियों से अधिक उत्पादन करने की आवश्यकता है।
सिंगापुर हवा में, बीच में कहीं कनेक्शन के साथ कई ऊर्ध्वाधर डिजाइन के अवसर प्रदान करता है। आप अपने शहर का भविष्य कैसे देखते हैं?
नौसेना: सिंगापुर एक द्वीप शहर-राज्य है। यह चौड़ाई में नहीं बढ़ सकता है, इसलिए हमें इसे सील करने के सर्वोत्तम तरीकों की तलाश करनी चाहिए।दूसरे शहर हमसे उदाहरण ले सकते हैं कि कैसे न तो बहुत अधिक विकास किया जाए और कैसे पर्यावरणीय रूप से अपने विकास को जिम्मेदार बनाया जाए।
आरएच: हमारे छात्र और मैं ऐसे विचारों की खोज कर रहे हैं जो भविष्य के शहरों को विशाल उपनगरों पर भरोसा किए बिना शहर की सीमाओं के भीतर पूरी तरह से आत्मनिर्भर होने की अनुमति दे सकते हैं। इसलिए हम अपने वास्तविक आकार के लिए मेगासिटी के पर्यावरण पदचिह्न को कम करने के लिए रणनीति विकसित कर रहे हैं।
जब आप अपने आसमानी गगनचुंबी इमारतों को डिजाइन करते हैं, जैसे कि सिंगापुर के बीच में नवनिर्मित पारगम्य टॉवर ओसिया सिटी, क्या आप कल्पना करते हैं कि एक दिन ये सभी गगनचुंबी इमारतें एक तरह के वर्टीकल इंफ्रास्ट्रक्चर में विलीन हो जाएंगी, जो कि पेडोरेस ब्रिज को पड़ोसी टावरों से जोड़ती हैं?
नौसेना: हम ऐसी आशा करते हैं।
तो ये मीनारें एक मायने में भविष्य का पुल हैं ना?
नौसेना: बिलकुल सही। हमारी परियोजनाओं में, हम शहरों की क्षमता का पता लगाने का प्रयास करते हैं। भविष्य में, शहर अधिक जुड़े और सही मायने में त्रि-आयामी हो जाएंगे।
अर्थात्, साठ के दशक के भविष्य के मेगा-शहरों के विचार फिर से प्रासंगिकता प्राप्त कर रहे हैं?
नौसेना: ठीक ठीक। लेकिन अतीत में मशीन सौंदर्यशास्त्र पर अधिक जोर था, अब लक्ष्य हमारे शहरों को अधिक जीवंत बनाने का है।
आरएच: हमें उम्मीद है कि भविष्य में, अतीत से मेगा-सिटी परियोजना एक बगीचे शहर के विचार के साथ विलय कर देगी। हम चाहते हैं कि हमारे शहर आरामदायक, सहज और प्राकृतिक हों।
नौसेना: हमारा सपना एक आरामदायक उद्यान बनाना है और फिर इसे एक महानगरीय पैमाने पर प्रचारित करना है ताकि हर कोई इसका आनंद ले सके।
क्या आप वास्तुकला में अपनी खुद की पहचानने योग्य आवाज खोजने का प्रयास करते हैं?
आरएच: हमें लगता है कि हमारे पास पहले से ही अपनी आवाज है, भले ही शैलीगत रूप से यह भाषा के रूप में पहचानने योग्य नहीं है कि कुछ औपचारिकवादी आर्किटेक्ट हासिल करने में कामयाब रहे। हां, शायद हमारी परियोजनाएं शैली में 100% सुसंगत नहीं दिखती हैं, लेकिन हमारे रणनीतिक विचारों और विचारों पर जो हमारे लिए महत्वपूर्ण और मूल्यवान है, इन सभी चीजों को हमारी शैली बनना चाहिए। हम वास्तुकला और परिदृश्य के बीच की रेखाओं को धुंधला करते हैं। यह धारणा कि मनुष्य प्रकृति से अलग है, या शहरों को गांवों से अलग किया गया है, निराशाजनक रूप से पुराना है। हम पूरी दुनिया को मानव निर्मित परिदृश्य के रूप में देखते हैं। प्रकृति को संरक्षित करने का एकमात्र तरीका इसे हमारे निर्मित पर्यावरण में एकीकृत करना है। यह महत्वपूर्ण है।
