एक अलग पैमाने पर

एक अलग पैमाने पर
एक अलग पैमाने पर

वीडियो: एक अलग पैमाने पर

वीडियो: एक अलग पैमाने पर
वीडियो: Raag mala de arth | Anahad bani kitho prgat huni hai ? | Bhai simranjit singh tohana | 2024, मई
Anonim

Archi.ru के संपादक परियोजनाओं को स्वीकार करना जारी रखते हैं, सभी नियम और पते यहाँ हैं।

गांव Vozdvyzhenskoe में ग्रीष्मकालीन मंडप

मॉस्को क्षेत्र, सर्गिव पोसाद जिला / 2013

खाचतुरियन आर्किटेक्ट्स, अर्तुर खाचतुरियन, झन्ना खाचटुरियन

ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

ग्रीष्मकालीन गज़ेबो उत्पादन क्षेत्र के क्षेत्र पर स्थित है और ग्राहक के परिवार के बाकी सदस्यों, उसके दोस्तों और व्यावसायिक भागीदारों - दोनों के लिए इरादा है - दोनों एक बड़ी कंपनी में और अकेले।

Летний павильон в селе Воздвиженское. Общий вид © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Общий вид © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Общий вид © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Общий вид © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Общий вид © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Общий вид © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Общий вид © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Общий вид © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Общий вид © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Общий вид © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Общий вид © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Общий вид © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

मंडप उत्पादन क्षेत्र के किनारे पर स्थित है और पौधे के साथ दृश्य संपर्क को कम करने के लिए आसन्न जंगल की ओर खुलता है। केवल प्रवेश द्वार, एक छोटा त्रिकोणीय छत, उसका सामना करता है।

Летний павильон в селе Воздвиженское. Общий вид © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Общий вид © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Фасад © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Фасад © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Кровля © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Кровля © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Деталь фасада © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Деталь фасада © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Интерьер © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Интерьер © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Интерьер © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Интерьер © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

गज़ेबो की अधिकतम ऊंचाई 5 मीटर है। इसका संरचनात्मक ढांचा साइबेरियाई लर्च लकड़ी से इकट्ठा किया गया है; आंतरिक फ्रेम पारदर्शी पॉली कार्बोनेट को मुखौटा पट्टी से अलग करता है, जो हवा और वर्षा से इंटीरियर की रक्षा करता है।

Летний павильон в селе Воздвиженское. Интерьер © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Интерьер © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Интерьер © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Интерьер © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. План © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. План © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Разрез © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Разрез © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Фасад © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Фасад © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Концепция © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Концепция © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Генеральный план © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Генеральный план © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Летний павильон в селе Воздвиженское. Фасад © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
Летний павильон в селе Воздвиженское. Фасад © Khachaturian Architects Фото: Артур Хачатурян
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

"फोरम" राज्य ऐतिहासिक संग्रहालय का एक बहुक्रियाशील स्थान है

मास्को / 2014

गोरजोन / CITIZENSTUDIO, मिखाइल बेइलिन, डेनियल निकिशिन

Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Главный вид © Citizenstudio
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Главный вид © Citizenstudio
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

परियोजना राज्य ऐतिहासिक संग्रहालय प्रशासन द्वारा कमीशन की गई थी। फिलहाल, इसके लागू होने की संभावना स्पष्ट नहीं है।

वास्तुकारों का वर्णन।

संग्रहालय … कई कार्य XXI सदी के संग्रहालयों में केंद्रित हैं: शिक्षा, मनोरंजन, मनोरंजन, संचार, व्यापार, आदि के लिए एक जगह। और, एक नियम के रूप में, यह मल्टीफ़ंक्शनल स्पेस ही - संग्रहालय का केंद्र बिंदु - एक ही समय में एक अनुकूल है OBJECT जो इस संग्रहालय का प्रतीक है।

Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Лекторий, визуализация © Citizenstudio
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Лекторий, визуализация © Citizenstudio
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

शहर में संग्रहालय … राज्य ऐतिहासिक संग्रहालय (GIM) मास्को के बहुत केंद्र में स्थित है। यह संग्रहालयों सहित बड़ी संख्या में आकर्षणों से घिरा हुआ है: क्रेमलिन, पॉलिटेक्निक म्यूज़ियम, जूलॉजिकल म्यूज़ियम, बोल्शोई और मैली मंझ, गोस्टिनी डावर, आदि। इस प्रकार, हमारी राय में, संग्रहालय के सार्वजनिक कार्य का विकास। इसमें एक बहुआयामी स्थान बनाना सही कदम है। जिसके परिणामस्वरूप राज्य ऐतिहासिक संग्रहालय शहर के पर्यटक और सांस्कृतिक जीवन के मुख्य केंद्रों में से एक बन सकता है।

Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Визуализация © Citizenstudio
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Визуализация © Citizenstudio
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

संग्रहालय में हॉल … राजकीय ऐतिहासिक संग्रहालय कई इमारतों का एक परिसर है, जिनमें से चार (स्टेट हिस्टोरिकल म्यूज़ियम, 1812 के देशभक्तिपूर्ण युद्ध का संग्रहालय, ज़ैराडिए और पोक्रोव्स्की कैथेड्रल में चैंबर्स) एक दूसरे से पैदल दूरी पर हैं। इस परिसर को एक केंद्र बिंदु की आवश्यकता है - एक जगह जहां एक आगंतुक संग्रहालय के सभी जोखिमों के बारे में जान सकता है, साहित्य का अध्ययन कर सकता है, एक आभासी दौरे ले सकता है, आराम कर सकता है, संग्रहालय छोड़ने के बिना कॉफी पी सकता है। सुविधाजनक स्थिति - मन्हेजना स्क्वायर से एक प्रवेश द्वार, एक एकमात्र सीढ़ी जो हॉल से दूसरी मंजिल तक जाती है, विकलांग लोगों के लिए उपयोग, 325 वर्ग मीटर के क्षेत्र के साथ एक कमरा और 13 मीटर की ऊंचाई - यह सब हॉल को आदर्श बनाता है संग्रहालय परिसर के "दिल" के कार्य के लिए उपयुक्त है।

Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Аксонометрия © Citizenstudio
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Аксонометрия © Citizenstudio
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

"मंच" … हमारे प्रोजेक्ट में, हम हॉल के स्थान में दो-स्तरीय वॉल्यूम बनाने का प्रस्ताव करते हैं। पहली मंजिल पर एक फ़ोयर, एक पुस्तकालय और एक कैफे (बिना रसोई के - केवल कॉफी, चाय और शीतल पेय) होंगे, दूसरे पर - एक मंच और खड़ा के साथ एक छोटा सा हॉल। वॉल्यूम को एक सेलुलर संरचना के साथ बंद कर दिया जाता है, जिसके सेल का आकार किसी विशेष क्षेत्र के कार्य के आधार पर बदलता है। कैफे क्षेत्र में, वे व्यंजनों के लिए अलमारियों के रूप में काम करते हैं, पुस्तकालय में - बुकशेल्व के रूप में, आदि। पहली और दूसरी मंजिल दो सीढ़ियों द्वारा जुड़ी हुई हैं। ऑब्जेक्ट की ऊंचाई 8 मीटर है, दो मंजिलों का कुल क्षेत्रफल 197 एम 2 है। दूसरी मंजिल पर बैठकें और व्याख्यान आयोजित करना संभव है, साथ ही वहां बड़ी संख्या में लोगों को समायोजित करना - मुक्त वाई-फाई का उपयोग करने वाले वेकर, संग्रहालय साहित्य का अध्ययन करना, आदि। हम एक हॉल में विभिन्न कार्यों को जोड़ते हैं। यह ओखोटी रियाद के पूरे संग्रहालय जीवन का केंद्र बन जाता है।

Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Фото макета © Citizenstudio
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Фото макета © Citizenstudio
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

सामग्री और निर्माण … "फोरम" को चिपके हुए लकड़ी के बीम से इकट्ठा करने का प्रस्ताव है।पूर्वनिर्मितीकरण - बंधनेवाला संरचना राज्य-संरक्षित वास्तुशिल्प स्मारक में पूंजी निर्माण से बचने की अनुमति देता है। इसी समय, अग्नि प्रतिरोध के उच्च स्तर को प्राप्त करना संभव है, जो सार्वजनिक स्थान के लिए आवश्यक है।

Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Фото макета © Citizenstudio
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Фото макета © Citizenstudio
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Фасад © Citizenstudio
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Фасад © Citizenstudio
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Разрез © Citizenstudio
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Разрез © Citizenstudio
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Планы © Citizenstudio
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Планы © Citizenstudio
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». «Форум» в пространстве зала © Citizenstudio
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». «Форум» в пространстве зала © Citizenstudio
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Зал Собраний в пространстве музея © Citizenstudio
Многофункциональное пространство Государственного Исторического Музея «Форум». Зал Собраний в пространстве музея © Citizenstudio
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

मंडप "एंटीरप्ले"

मास्को / 2014

एलेक्सी पिवेन, मारत नेविलीटोव

Павильон “Antiartplay”. Рендер © Алексей Пивень
Павильон “Antiartplay”. Рендер © Алексей Пивень
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

यह प्रोजेक्ट प्ले ARTPLAY 2 प्रतियोगिता के लिए पूरा हुआ, जहां इसने 2 वां स्थान हासिल किया।

Павильон “Antiartplay”. Рендер © Алексей Пивень
Павильон “Antiartplay”. Рендер © Алексей Пивень
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

Play ARTPLAY 2 प्रतियोगिता का कार्य, जो क्रिएटिव एसोसिएशन RODNYA की साइट पर Play ARTPLAY कार्यशाला के भाग के रूप में हुआ था, सांस्कृतिक केंद्र की छत के लिए एक कार्यात्मक समाधान विकसित करना था।

Павильон “Antiartplay”. Рендер © Алексей Пивень
Павильон “Antiartplay”. Рендер © Алексей Пивень
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

ARTPLAY छत - खुला क्षेत्र; अपने खुलेपन के लाभों को खोए बिना रहने के लिए आरामदायक बनाना बहुत महत्वपूर्ण था। अपने कार्य के मुद्दे को हल करते हुए, आर्किटेक्ट केवल वहां की घटनाओं की भविष्यवाणी करने का प्रस्ताव देते हैं, जिससे आगंतुक को स्वयं इस स्थान को निपटाने का अवसर मिलता है।

Павильон “Antiartplay”. Рендер © Алексей Пивень
Павильон “Antiartplay”. Рендер © Алексей Пивень
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

उपलब्धता एक और महत्वपूर्ण कारक है। ARTPLAY तक पहुंचना मुश्किल है: निकटतम मेट्रो स्टेशन से दूरी 1 किमी है, जिससे बाहर से छत तक पहुंचना मुश्किल हो जाता है। आंतरिक पहुंच - ARTPLAY कला क्लस्टर के भीतर; छत को एक अद्वितीय कार्य की आवश्यकता होती है जो लोगों को छत पर चढ़ने के लिए प्रयास करने के लिए पर्याप्त आकर्षित करती है। अनुसंधान के संचालन के बाद, परियोजना के लेखकों ने निष्कर्ष निकाला कि ARTPLAY की छत एक ऐसी जगह है जो कला समूह के बाकी हिस्सों से अपने अलगाव में अद्वितीय है। इस प्रकार छत कला क्लस्टर के विपरीत हो जाती है। इस तरह परियोजना का नाम पैदा हुआ - "एंटीरप्ले"।

Павильон “Antiartplay”. Рендер © Алексей Пивень
Павильон “Antiartplay”. Рендер © Алексей Пивень
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Павильон “Antiartplay”. Рендер © Алексей Пивень
Павильон “Antiartplay”. Рендер © Алексей Пивень
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Павильон “Antiartplay”. Поиск образа © Алексей Пивень
Павильон “Antiartplay”. Поиск образа © Алексей Пивень
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Павильон “Antiartplay”. Схема 3D © Алексей Пивень
Павильон “Antiartplay”. Схема 3D © Алексей Пивень
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Павильон “Antiartplay”. Схема 3D © Алексей Пивень
Павильон “Antiartplay”. Схема 3D © Алексей Пивень
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Павильон “Antiartplay”. Схема 3D © Алексей Пивень
Павильон “Antiartplay”. Схема 3D © Алексей Пивень
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Павильон “Antiartplay”. План © Алексей Пивень
Павильон “Antiartplay”. План © Алексей Пивень
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

छात्रों के लिए छात्रावास "ट्रांसफार्मर"

लिथुआनिया / 2014

निकोले कोरेनकोव

Общежитие для студентов «Трансформер». Главный перспективный вид © Кореньков Николай
Общежитие для студентов «Трансформер». Главный перспективный вид © Кореньков Николай
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

प्रतियोगिता के लिए प्रोजेक्ट पूरा किया गया

लिथुआनियाई कंपनी Ryterna modul द्वारा आयोजित "मॉड्यूलर हॉस्टल"। मुझे कोई पुरस्कार नहीं मिला।

ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

आर्किटेक्ट्स को तैयार-निर्मित ब्लॉकों से एक छात्र छात्रावास के लिए एक परियोजना विकसित करने की आवश्यकता थी, जिसके प्रोटोटाइप फ्रेट कंटेनर हैं (Ryterna modul फ्रेट ट्रांसपोर्ट के लिए स्टील कंटेनर पर आधारित आवासीय ब्लॉक का उत्पादन करता है)।

Общежитие для студентов «Трансформер». Фасады © Кореньков Николай
Общежитие для студентов «Трансформер». Фасады © Кореньков Николай
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

ऐसे ब्लॉकों से संरचनाओं का मुख्य नुकसान facades की एकरसता है, क्योंकि ब्लॉक-मॉड्यूल सभी समान हैं। इस समस्या को हल करने के लिए, दो प्रकार के विशिष्ट ब्लॉकों (एकल और डबल) के निर्माण के लिए, मुखौटा के लिए कई रंग विकल्प विकसित किए गए थे।

Общежитие для студентов «Трансформер». План 1-го этажа © Кореньков Николай
Общежитие для студентов «Трансформер». План 1-го этажа © Кореньков Николай
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

"ट्रांसफार्मर" नाम इमारत की कार्यात्मक विशेषता को बताता है: इसे बार-बार इकट्ठा किया जा सकता है, असंतुष्ट और रूपांतरित किया जा सकता है।

Общежитие для студентов «Трансформер». План 2-го этажа © Кореньков Николай
Общежитие для студентов «Трансформер». План 2-го этажа © Кореньков Николай
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Общежитие для студентов «Трансформер». План 3-го этажа © Кореньков Николай
Общежитие для студентов «Трансформер». План 3-го этажа © Кореньков Николай
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग
Общежитие для студентов «Трансформер». Планы типовых номеров © Кореньков Николай
Общежитие для студентов «Трансформер». Планы типовых номеров © Кореньков Николай
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

जीवन घन

Novorossiysk / 2012

आर्कियन, अन्ना बाल्डिना

Life Cubе – биоклиматический образовательный центр по предотвращению природных катастроф © Анна Балдина archian.ru
Life Cubе – биоклиматический образовательный центр по предотвращению природных катастроф © Анна Балдина archian.ru
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

प्रतियोगिता परियोजना, विश्व वास्तुकला समुदाय प्रतियोगिता (2015) के 18 वें संस्करण के विजेता।

Life Cubе – биоклиматический образовательный центр © Анна Балдина
Life Cubе – биоклиматический образовательный центр © Анна Балдина
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

लाइफ क्यूबट का उद्देश्य प्राकृतिक आपदाओं को रोकना और संभावित प्राकृतिक आपदा के बारे में आबादी को सचेत करना है। यह एक शैक्षिक और मनोरंजन केंद्र और शरण के रूप में भी कार्य करता है। इमारत का स्थान नोवोरोसिस्क शहर है, हालांकि, इसकी स्वायत्तता, टिकाऊ रचनात्मक और सार्वभौमिक योजना समाधान परियोजना को किसी भी शहर में प्राकृतिक आपदाओं में लागू करने की अनुमति देता है।

Life Cubе. Внутренний двор, зона Земли и Воды © Анна Балдина
Life Cubе. Внутренний двор, зона Земли и Воды © Анна Балдина
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

स्मारकीय घन एक संकेत "बीकन" के रूप में कार्य करता है, एक शैक्षिक केंद्र जहां वे एक आपात स्थिति में सही व्यवहार सिखाते हैं, आपदा के दौरान शहरवासियों के लिए एक आश्रय, एक खाद्य गोदाम, एक जल भंडार, आदि।

Life Cubе. Внутренний двор, зона Огня © Анна Балдина
Life Cubе. Внутренний двор, зона Огня © Анна Балдина
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

लाइफ क्यूबेट एक हेलियोस्टैट सिस्टम, हैंगिंग गार्डन और एक बड़े केंद्रीय प्रकाश कुएं के साथ एक जैव रासायनिक सुविधा है। फर्श में हरे रंग की छतों, प्राकृतिक वेंटिलेशन और प्रकाश व्यवस्था है

Life Cubе – биоклиматический образовательный центр © Анна Балдина
Life Cubе – биоклиматический образовательный центр © Анна Балдина
ज़ूमिंग
ज़ूमिंग

बिल्डिंग लिफाफा एक ही आकार के भारी-शुल्क, ऊर्जा-कुशल इन्सुलेट ग्लास इकाइयों से बना है। साइड फेस पर 4 चेतावनी ऑडियो स्पीकर हैं। ऊपर एक घूमता हुआ सिलेंडर है 30 मीटर व्यास में जनसंख्या को चेतावनी देने के लिए (इसकी स्क्रीन का रंग बदलता है), जो रात में लालटेन में बदल जाता है। सिलेंडर के अंदर एक देखने का प्लेटफॉर्म है, जो हमेशा एक स्थिर स्थिति में रहता है।

सिफारिश की: