30 दिसंबर, 2011 को मैक्सिको सिटी में 80 वर्ष की आयु में उनका निधन हो गया। लेगॉरेटा की मृत्यु के कुछ ही समय बाद उन्हें जापानी प्रियमियम इम्पीरियल (2011) से सम्मानित किया गया, जो उनके पुरस्कारों की श्रृंखला में अंतिम बने। इससे पहले, उन्होंने आईएसए (1999) और अमेरिकन इंस्टीट्यूट ऑफ आर्किटेक्ट्स (2000) के स्वर्ण पदक प्राप्त किए।
अपने काम में, लेगोरेटा ने आधुनिकतावाद और मैक्सिकन क्षेत्रवाद के सिद्धांतों को जोड़ा, लुइस बैरागान की परंपरा को जारी रखा। चमकीले रंगों में चित्रित मोनोलिथिक दीवार की सतहों, आँगन और छतों ने दुनिया भर में लोकप्रियता हासिल की है: मास्टर ने लंदन, जापान, कतर, इज़राइल में परियोजनाओं को लागू किया है, संयुक्त राज्य के दक्षिणी भाग का उल्लेख नहीं किया है।
इस तरह के एक विविध भूगोल ने, वैश्विकतावाद के युग में "स्थानीय" वास्तुकला के भाग्य पर चर्चा करने के लिए लेगॉरेटा के संबंध में मजबूर किया: राष्ट्रीय मैक्सिकन लाइन के साथ घनिष्ठ संबंध के बावजूद, उनकी परियोजनाओं, उनके आकर्षण के कारण, उन देशों में फैल गए जिनके पास कुछ भी नहीं है। लैटिन अमेरिका के साथ आम में।
हालांकि, उनके कार्यों की व्यापक मांग को आंशिक रूप से पूरी तरह से अंतरराष्ट्रीय घटना - उत्तर आधुनिकतावाद के साथ उनकी कुछ समानताओं द्वारा समझाया जा सकता है। चमकीले रंगों के लिए अपने पेंसिल के अलावा, लेगॉरेटा ने शास्त्रीय आधुनिकतावाद की स्पष्टता और स्पष्टता को खारिज कर दिया, वास्तुकला में "साज़िश" के संरक्षण के लिए कहा।
उनकी इमारतों में मेक्सिको सिटी (1968) में कैमिनो रियल होटल, निकारागुआ, मनागुआ (1993) की राजधानी कैथेड्रल, लॉस एंजिल्स में पर्शिंग स्क्वायर पहनावा (1993), लंदन में फैशन एंड टेक्सटाइल म्यूजियम (2001) शामिल हैं। शिकागो डॉर्मिटरी विश्वविद्यालय (2001)।
एन.एफ.